Blackpink - Kill This Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blackpink
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해

[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, ooh
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Kill This Love” to tytułowy utwór z drugiej EPki zespołu BLACKPINK. Jedna z autorek tej piosenki, Bekuh Boom, opisała na swoim Instagramie, co kryje się za słowami "Kill This Love":

 

Wielu z was wie, że miałam bardzo ciężkie dwa lata! Zaszłam w ciążę, zrezygnowałam z własnej umowy z artystą, żeby mieć dziecko, byłam zaręczona, prawie zrezygnowałam z muzyki, żeby być wspaniałą żoną i matką, zostałam oszukana w upokarzający sposób, dlatego nigdy nie podzieliłam się szczegółami na ten temat. Czułam się zupełnie złamana i bezwartościowa; cierpiałam na depresję i lęk napadowy. Stałam się samotną matką próbującą zrównoważyć to wszystko, martwiąc się codziennie o moją przyszłość Nie mogłam spać przez miesiące.

 

Dziękuję Teddy'emu za to, że widział we mnie potencjał. Zaprosił mnie do swojego pokoju i powiedział, żebym zagrała kilka rzeczy. Zdał sobie sprawę z mojej wartości i dał mi szansę, której wielu innym nie chciało mi dać! Dziękuję wam bardzo za spełnienie moich marzeń, kiedy tak wielu ludzi powiedziało mi, że to się nigdy nie wydarzy! JA TO ZROBIŁAM !!!!!

 

Są chwile w naszym życiu, kiedy postrzegamy miłość negatywnie. Po rozpadzie, podczas walk, w przypadku nieodwzajemnionej miłości, jesteśmy tak bezbronni, że odmawiamy naszego życia bez jednej osoby, która oznacza dla nas cały świat. I tak jak BLACKPINK śpiewa w tej piosence, musisz zabić tę miłość, zanim ona cię zabije.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blackpink
Ice Cream
3,5k
{{ like_int }}
Ice Cream
Selena Gomez
Kill This Love
1,6k
{{ like_int }}
Kill This Love
Blackpink
How You Like That
1,5k
{{ like_int }}
How You Like That
Blackpink
Lovesick Girls
968
{{ like_int }}
Lovesick Girls
Blackpink
Pretty Savage
404
{{ like_int }}
Pretty Savage
Blackpink
Komentarze
Polecane przez Groove
Monster
4,1k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,7k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
341
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
680
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
5,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
KUSHKOMA
5,1k
{{ like_int }}
KUSHKOMA
Guzior
Lonely
10,3k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
​mars
1,2k
{{ like_int }}
​mars
Yungblud
Nisko jest niebo
5,3k
{{ like_int }}
Nisko jest niebo
Pezet
Never Be Me
753
{{ like_int }}
Never Be Me
Miley Cyrus