Bring Me The Horizon feat. Yungblud - Obey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bring Me The Horizon
Album: POST HUMAN: SURVIVAL HORROR
Data wydania: 2020-09-02
Gatunek: Rock
Producent: Jordan Fish, Oliver Sykes
Tekst: Jordan Fish, Oliver Sykes, Yungblud

Tekst piosenki

[Verse 1: Oliver Sykes]
Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
Think I'm losing my fucking mind
Don't know where to turn, now I'm blind
Destroy yourself, it feels so good to fade away
Why do you wanna hurt yourself?
Die for something else?
Don't let your conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Post-Chorus: YUNGBLUD]
Do you feel that? Yeah

[Verse 2: YUNGBLUD]
Another day, another systematic nightmare
Commemorate a wonderful life
Bite me first, I'll bite you back, melodramatic laughter
I stabbed a knife in my eye

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
Think I'm out my fucking mind
Brainwashed and I'm feeling fine
Destroy yourself, it feels too good to fade away
Why do I wanna hurt myself?
Should I die for something else?
I let my conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Breakdown: Oliver Sykes]
When you feed them, it's lethal
Tell me how you're gonna hurt yourself
You call yourselves peaceful
You monsters are people
You fucking monsters are people

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we're gonna show you how to behave
Obey, it's nicer when you can't see the chains

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control (It's under control)
We're only gambling with your soul (With your soul)
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Outro: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Smell the corruption
Smell the corruption

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kolejny dzień, kolejny pourazowy porządek
Wyprano mi mózg i czuję się dobrze
Gdy przyjrzałem się bliżej, ugryzłem więcej, niż mogłem przeżuć
Więc dźgnąłem się widelcem w oko

[Pre-Chorus]
Chyba tracę rozum
Nie wiem, gdzie się zwrócić, teraz jestem ślepy
Zniszcz siebie, tak dobrze jest zniknąć
Dlaczego chcesz się skrzywdzić?
Umrzeć za coś innego?
Nie pozwól, by twoje sumienie przeszkadzało

[Refren]
Słuchaj, mamy nadzieję, że masz wspaniały dzień
Słuchaj, nie chcesz, żebyśmy teraz wyszli i rozegrali to
Nie ma tu nic do oglądania, wszystko jest pod kontrolą
Gramy tylko twoją duszą
Bądź posłuszny, cokolwiek robisz
Po prostu nie budź się i nie czuj korupcji

[Post-Chorus]
Czujesz to? Tak

[Zwrotka 2]
Kolejny dzień, kolejny systematyczny koszmar
Upamiętnij wspaniałe życie
Ugryź mnie najpierw, odgryzę się, melodramatyczny śmiech
Dźgnąłem się nożem w oko

[Pre-Chorus]
Chyba tracę rozum
Nie wiem, gdzie się zwrócić, teraz jestem ślepy
Zniszcz siebie, tak dobrze jest zniknąć
Dlaczego chcesz się skrzywdzić?
Umrzeć za coś innego?
Nie pozwól, by twoje sumienie przeszkadzało

[Refren]
Słuchaj, mamy nadzieję, że masz wspaniały dzień
Słuchaj, nie chcesz, żebyśmy teraz wyszli i rozegrali to
Nie ma tu nic do oglądania, wszystko jest pod kontrolą
Gramy tylko twoją duszą
Bądź posłuszny, cokolwiek robisz
Po prostu nie budź się i nie czuj zepsucia

[Breakdown]
Kiedy je karmisz, jest to śmiertelne
Powiedz mi, jak zamierzasz się skrzywdzić
Nazywacie siebie spokojnymi
Wy, potwory, jesteście ludźmi
Wy pieprzone potwory jesteście ludźmi

[Bridge]
Słuchaj, pokażemy ci, jak się zachować
Słuchaj, ładniej jest, kiedy nie widać łańcuchów

[Refren]
Słuchaj, mamy nadzieję, że masz wspaniały dzień
Słuchaj, nie chcesz, żebyśmy teraz wyszli i rozegrali to
Nie ma tu nic do oglądania, wszystko jest pod kontrolą
Gramy tylko twoją duszą
Bądź posłuszny, cokolwiek robisz
Po prostu nie budź się i nie czuj zepsucia

[Outro]
Poczuj zepsucie
Poczuj zepsucie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Obey" to singiel będący efektem współpracy pomiędzy zespołem Bring Me The Horizon a piosenkarzem YUNGBLUD. Utwór został oficjalnie zapowiedziany postem Oliver'a Sykes'a z kodem QR prowadzącym do strony internetowej z fragmentem teledysku.

 

Piosenka mówi o opresji, jakiej ludzie doświadczają z powodu światowych przywódców i polityków. Większość utworu została napisana z perspektywy ciemiężcy. Jak powiedział w rozmowie z "Forbes" Oli Sykes: "[Utwór] Został napisany na przełomie kwietnia i maja tego roku i był zainspirowany wszystkim, co się dzieje, w dużym stopniu ze strony ciemiężyciela. Myślę, że każdy został zatrzymany na swoich torach i myślę, że wiele osób zdaje sobie sprawę, że być może rządzący nie dbają o nasz najlepszy interes."

 

"Sposób, w jaki codziennie jesteśmy karmieni traumatycznymi i niszczycielskimi wiadomościami, myślę, że moce, które są, czy jakkolwiek chcesz je nazwać, stały się bardzo dobre w znieczulaniu nas na te informacje, a my lunatykowaliśmy chwilę, kiedy wiemy, że dzieją się te wszystkie okropne rzeczy, ale nic z tym nie zrobiliśmy."

 

Utwór "Obey" pokazuje w jaki sposób, zdaniem Osoby wypowiadającej się w piosence, władza steruje obywatelami i nastawia ich przeciwko sobie poprzez uwypuklanie ich różnic i pogłębianie podziałów, zamiast zachęcać ich do jednoczenia się i wzajemnego wsparcia - "(...) Chyba tracę rozum/ Nie wiem, gdzie się zwrócić, teraz jestem ślepy/ Zniszcz siebie, tak dobrze jest zniknąć/ Dlaczego chcesz się skrzywdzić?/ Umrzeć za coś innego?/ Nie pozwól, by twoje sumienie przeszkadzało (...)/ Nie ma tu nic do oglądania, wszystko jest pod kontrolą/ Gramy tylko twoją duszą/ Bądź posłuszny, cokolwiek robisz/ Po prostu nie budź się i nie czuj zepsucia (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bring Me The Horizon
Can You Feel My Heart?
16,6k
{{ like_int }}
Can You Feel My Heart?
Bring Me The Horizon
Follow You
10,2k
{{ like_int }}
True Friends
9,6k
{{ like_int }}
True Friends
Bring Me The Horizon
MANTRA
9,1k
{{ like_int }}
Drown
8,4k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
100 BPM
1,6k
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
Rockstar
1,2k
{{ like_int }}
Rockstar
LISA (BLACKPINK)
zostań, proszę
128
{{ like_int }}
zostań, proszę
KUQE 2115
Please Please Please
1,7k
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
było, minęło
1k
{{ like_int }}
było, minęło
Sanah
Popularne teksty
Siedem
52,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
171,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia