BTS - Boy in Luv (English Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[BTS]
I wanna be your lover, I'm huger for your love
I wanna be your lover, look! I will get you finally
Why are you shaking my heart? /x3
Shaking my heart? /x2
[Jungkook]
(Dad), how did you (mom) ask mom out?
(A letter?) Should I write a letter?
(Or what?) I'm just like a dust in front of you
[Rap Monster]
She makes me abrupt, huff and puff and snivel without a reason
I'm serious but cut up nasty stupidly in front of you
What is this? It's getting on my nerves! She makes me a kid though I'm mature
I wanna turn this situation inside out! Connecting coincidentally to mate for each other
[J-Hope]
If I went to university with you I could go well
ABCEFG Hakuna-matata
Why am I checking your profile picture on SNS everyday though it's always same as it was
But don't underestimate me! I'm not that easy guy
[Jungkook+V]
Fretting, I'm fretting. What are you? Are you that superior?
Why are you teasing me, teasing me? Now stop it and hold up, hold up!

[Jungkook]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?
Why are you shaking my heart? /x3
Shaking my heart? shaking my heart?

[Suga]
You look like bad bad girl. And you're worse worse girl inside
If you lose me you would be sorry about it
Even after you noticed the alarm of receiving my mms you don't read that
And it irritates me. Navi-
Gation I should buy. Faster faster faster!
Trying to appeal to you, struggling struggling struggling!
True heart, I got 'em. Bottom of heart I got 'em
The only thing that I cannot have is your beau beau beauty
[Rap Monster]
How should I change myself? Hold up!
Push and full? Collecting guys? I don't know about it!
But you can call me instead of 911 when you're sick
If you order me to cry then I cry. Laugh then I laugh. Roll then I roll
[Jin]
Fretting, I'm fretting. What are you? Are you that superior?
Why are you teasing me, teasing me? Now stop it and hold up, hold up!
[Jungkook]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?

[BTS]
I wanna be your lover. Why can't you know my love?
If you ignore me and treat me coldly I can't take you out of my mind
I wanna be your lover. Look! I will get you finally
For my heart can touch your heart I'll run to you
[Jungkook]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?
[Jimin]
Hold me tight or I'll make a move on you
My heart could loss you (unless you hold me tight.)
Say what you want Say what you want
What do you really want?