BTS - LET ME KNOW [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Album: Dark and Wild
Data wydania: 2014-08-20
Gatunek: Rap
Producent: P Dogg, Suga
Tekst: J-Hope, Rap Monster, P Dogg, Suga

Tekst piosenki

[뷔] 마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

[슈가] 순간 단위로 눈가엔 뚝뚝뚝 비가 고여
니가 고여 숨만 쉬어도 니가 보여
사랑은 벚꽃처럼 폈다가 쉽게 지는 게 맞나 봐
꿈 꾼 것처럼 우린 불꽃처럼 탔다가 재만 남게 됐잖아
Hey girl I know 니가 일방적으로 내린 결론
니 손, 니 몸, 적도보다 뜨거웠던 너의 온기조차 사라진
선율 위에서 난 계속해서 제자리에 도돌이표
마침표 그어진 악보 위에 나 홀로 돌고 있어

[뷔] 마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

[정국] Girl let me know Girl let me know
이미 다 끝나 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘
[뷔] I just wanna know I just wanna know
[정국] 미련이 미침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘 Girl let me know

[제이홉] 함께한 다짐 어디로
시간과 함께 사라지고
이별의 힘에 무너진 도미노
미치 줄리엣, 로미오
너무 뜨겁게 널 좋아한건지
너와 내 온기가 안 식혀지지
이제와 돌이켜 너와의 필름
뭐 할까란 이른 니 생각과 지금
넌 나의 밤의 별을 가져가, 낮의 해를 가져가
결국 남은 건 하나 찬 구름의 어둠만
그래 만남도 있음 헤어짐도 있을 거라는 법? never ever
그게 무슨 법이든 어기고 싶어 스스로 외면
나에게 최면

[뷔] 마무리된 이 선율 위에서
나 홀로 버티고 있어
이젠 내게 말해줘
끝났단 걸 Let me know

[진] Girl let me know Girl let me know
이미 다 끝나 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘
[지민] I just wanna know I just wanna know
미련이 미침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘 Girl let me know

[랩몬스터] 어쩜 우린 다 바보 멍청이일지 몰라
이미 다 끝난 사랑 하나쯤 안고 살잖아
마음이 있는 건 아냐
될 수 없단 것도 알아
근데 가끔씩 체한 듯이 왜 체한 듯이 다시
내 속에서 터질 것처럼 울컥 올라와 날 토하게 만드니
상상 속에서 너와 싸우고 화해하고 널 이해해
니 손짓, 니 눈빛 회미한데 사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜
사라지진 않을까 왜

[진] Girl let me know Girl let me know
이미 다 끝나 건 알고 있지만
미련이라도 남지 않게만
Girl let me know Girl let me know
Girl let me know 뭐라도 말해줘
[All] I just wanna know I just wanna know
[진] 미련이 미침표 앞에서 버티고 있어
그러니 뭐라도 내게 말해줘
[정국] Girl let me know Let me know

Credit: music.daum.net

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Dynamite
4,3k
{{ like_int }}
Dynamite
BTS
I Need U
2,2k
{{ like_int }}
I Need U
BTS
RUN
1,9k
{{ like_int }}
RUN
BTS
OUTRO : House Of Cards
1,9k
{{ like_int }}
OUTRO : House Of Cards
BTS
쩔어 DOPE
1,6k
{{ like_int }}
쩔어 DOPE
BTS
Komentarze
Utwory na albumie Dark and Wild
1.
1k
Polecane przez Groove
Monster
3,5k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,4k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
166
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
482
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
5,2k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Monster
3,5k
{{ like_int }}
Lonely
9,2k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Prisoner
2,5k
{{ like_int }}
Prisoner
Miley Cyrus
KUSHKOMA
3,8k
{{ like_int }}
KUSHKOMA
Guzior
Buzi
9,1k
{{ like_int }}
Buzi
florek