BTS - OUTRO : House Of Cards [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Album: 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life pt.2
Data wydania: 2015-11-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

또 위태로워 또 위험해
So bad (why) 우린 yeah
더 버티기도 지탱하기도
So hard (hard) 안 돼

이미 알고 있어도
멈출 수가 없었어
No way, no way, no way 쓰러져

시간이 지나갈수록
더 망가져가기만 해
No way, no way 또 무너지는 걸

카드로 만든 집 그 속에서 우린
끝이 보인대도 곧 쓰러진대도
카드로 만든 집 바보같이 우린
헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay

내일이란 게 없듯이
다음이란 건 없듯이
지금 내겐 눈 앞에 너를 뺀 모든 게
지독히 깜깜한 어둠이지
입버릇처럼 말해
우린 결국엔 안 돼
그래도 난 계속 바래
마지막도 너와 함께라면 I'm okay

이미 알고 있어도
멈출 수가 없었어
No way, no way, no way 쓰러져

시간이 지나갈수록
더 망가져 가기만 해
No way, no way 또 무너지는 걸

카드로 만든 집 그 속에서 우린
끝이 보인대도 곧 쓰러진대도
카드로 만든 집 바보같이 우린
헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

To zbyt ryzykowne, to niebezpieczne
Tak, bardzo (dlaczego?) jak my
Tak trudno jest utrzymać równowagę (Tak trudno)
To na nic


Lecz nawet jeśli to wiem,
nie potrafię przestać
To niemożliwe, niemożliwe, niemożliwe
Upadam


Im więcej mija czasu,
tym bardziej się rozpadam
Niemożliwe, niemożliwe
Znów się rozsypuję


Dom zbudowany z kart, a w środku my
Upada, zwiastując nasz koniec
Dom zbudowany z kart, a w środku, jak głupcy, my
Nie mów, że to sen, zostań ze mną odrobinę dłużej


Jakby jutra nie było
Jakby nie było następnego razu
W moich oczach wszystko, co nie jest tobą
Jest jedynie najmroczniejszą trucizną
Jak zły nawyk, powtarzasz,
że koniec końców nie damy rady
Ale ja nadal nie tracę nadziei
Aż do końca, jeśli jesteś przy mnie, nic mi nie będzie


Lecz nawet jeśli to wiem,
nie potrafię przestać
To niemożliwe, niemożliwe, niemożliwe
Upadam


Im więcej mija czasu,
tym bardziej się rozpadam
Niemożliwe, niemożliwe
Znów się rozsypuję


Dom zbudowany z kart, a w środku my
Upada, zwiastując nasz koniec
Dom zbudowany z kart, a w środku, jak głupcy, my
Nie mów, że to sen, zostań ze mną odrobinę dłużej


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Dynamite
13,1k
{{ like_int }}
Dynamite
BTS
Butter
12,9k
{{ like_int }}
Butter
BTS
My Universe
12k
{{ like_int }}
My Universe
Coldplay
I Need U
7,6k
{{ like_int }}
I Need U
BTS
Black Swan
7,1k
{{ like_int }}
Black Swan
BTS
Polecane przez Groove
So Long, London
308
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
584
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia