Burna Boy - On The Low [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Burna Boy
Album: African Giant
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
It's Kel P vibes
Yeah, yeah

Kpokpotikpo kpo kpo kpo
Baby your love dey high me like choko
Kpokpotikpo kpo kpo kpo
Baby your love dey high me like choko, yeah
Kpokpotikpo kpo kpo kpo
Baby your love dey high me like choko (Baby your love dey high me)
Kpokpotikpo kpo kpo kpo ([?])

[Hook]
Angeli, Angelina, you dey cool my temperature
If you call, I go come deliver
I no go fall e your hand, never
Say na me you go love forever
I’m a khaki, no fit be leather
Oh my Angeli , Angelina
Oh my Angeli , Angelina

[Verse 1]
Oh mi o da oh
Anytime wey I see you for the club, I dey television your body
Shey you no know say the thing wey you carry fit kill somebody
You know I feel a vibe, you feel a vibe, so baby whine it pon me (ye!)
And I know you shy but it's cool when we're making love

[Chorus]
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low

[Hook]
Angeli, Angelina, you dey cool my temperature
If you call, I go come deliver
I no go fall e your hand, never
Say na me you go love forever
Omo khaki no fit be leather
Oh my Angeli , Angelina
Oh my Angeli , Angelina

[Verse 2]
Oh no
Shey when I wan dey comot, make I signal you
Why you want to dey question me like an interview
I’m tryna put the ring on your finger too
And be a better guy guy
Be a better guy guy

[Chorus]
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low
On the low

[Hook]
Angeli, Angelina,(ah baby)you dey cool my temperature (ah baby)
If you call, I go come deliver (oh baby)
I no go fall e your hand, never (ah baby)
Say na me you go love forever (ah baby)
Omo khaki no fit be leather (ah baby)
Oh my Angeli , Angelina (ah baby)
Oh my Angeli , Angelina (ah baby)

Jesu!!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kel-P to nigeryjski producent, prawdopodobnie najbardziej znany ze swojej pracy z Wizkidem i Burną Boyem. Kel-P wyprodukował lub współprodukował 10 utworów w African Giant, w tym „Another Story”.

 

Jest dobrze znany z instrumentacji na żywo w swojej muzyce. „It’s Kel-P vibes” to etykieta producenta Kel-P, którą podarował mu jeden z jego mentorów, Sarz. „Choko” to slangowe określenie zioła.

 

Burna Boy opisuje tutaj fakt, że miłość jego ukochanej sprawia, że ​​czuje się na haju, jaki można uzyskać po paleniu trawki. Jest to interpolacja „1er Gaou” Magic System, która pierwotnie brzmi „Nan guin nan wan, nan guin nan wan”. „No go, fall my hand” to popularny slang pidgin w Nigerii, co oznacza „nie zawiedź mnie”.

 

Burna Boy odwraca frazę i próbuje powiedzieć dziewczynie, że nigdy jej nie zawiedzie. Popularny nigeryjski truizm khaki no be leather; nawet jeśli wyglądają podobnie, khaki ma więcej autentyczności niż skóra.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Burna Boy
On The Low
1,3k
{{ like_int }}
On The Low
Burna Boy
Last Last
1,1k
{{ like_int }}
Last Last
Burna Boy
JA ARA E
936
{{ like_int }}
JA ARA E
Burna Boy
Real Life
767
{{ like_int }}
Real Life
Burna Boy
Gbona
755
{{ like_int }}
Gbona
Burna Boy
Komentarze
Utwory na albumie African Giant
1.
1,3k
2.
755
3.
572
4.
Omo
501
5.
476
6.
476
8.
461
10.
400
11.
399
12.
383
13.
348
14.
342
15.
326
16.
310
17.
307
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia