Burna Boy - Sekkle Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Burna Boy
Album: Outside (2018)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

JAE5
[Intro: Burna Boy]
Oh lord have his mercy
Oh lord have his, oh lord have his

[Verse 1: Burna Boy]
Hey gyal
Lemme tell you wah gwaan
Lemme flow inna your ear like the River Jordan
Understand you want me, but you say y'ave a man
Then mi reply and tell ya that it's not important ya know
Mi nah worship the ground she walk pon
But she still ah want the lovin' from the Don Gorgan
Me ask her what her name, she tell mi say ah Karma
Say she come from Ethiopia, Addis Ababa

[Chorus: Burna Boy]
Affi sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi

[Verse 2: J Hus]
Always there when I call 'pon her
She know me I'm a slow lover, so mi giving her the slow dagger
No seh that's my likkle mama, don't come with your likkle drama
Girl I'm only picking on ya
I get bare gyal, I'm pickin' you though
Don't tek man for pickaninny you know
She give the wickedest whine, affi secure one
Rude gyal ah come get some
I'm giving her the big, big one
She taking it on, while Burna sing this song

[Chorus: Burna Boy]
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi

[Verse 3: Burna Boy]
She seh mi affa hold pon her
Ah suh mi hit it inna slow motion
And she now seh man ah slow lover
And a long time, man ah coming like a soap opera
And suh me take control of her
And believe me when mi take her clothes of her mi left her wetter than water
Anytime di gyal dem ah bring am their friend dem, and knock pon mi door
I man shall welcome them with open arms
And you look so, so beautiful
And so the gyal dem affi

[Chorus: Burna Boy]
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi

[Outro: Burna Boy]
Hey gyal
Lemme tell you wah gwarn
Lemme flow inna your ear like the River Jordan
Understand you want me, but you say y'ave a man
Then me reply and tell ya that it's not important
Mi nah worship the ground she walk pon
But she still ah want the lovin' from the Don Gorgan
Me ask me what he name, she tell mi seh ah Karma
She come from Ethiopia, Addis Ababa
Sekkle, sekkle, sekkle, sekkle, sekkle
Sekkle, sekkle down pon me
Too many different type of gyal inna the party
So one of them just haffi come whine pon mi
Sekkle

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sekkle Down” widzi, jak J Hus i Burna Boy ponownie łączą się po przyjacielskim „Good Time” poza Common Sense. Ta druga współpraca przebiega według podobnego schematu, ale skupia się na kierunku dźwięku bardziej zorientowanym na bashment. W przypadku zakaźnej produkcji JAE5 wydaje się to być świetną chemią.

 

To imprezowa scena z wieloma kobietami, ale Damini chce po prostu sporej ich części; przynajmniej potrzebuje jednego z nich, który przyszedłby na niego skomleć. Burna przyznaje, że jego domniemana nocna randka ma mężczyznę, ale zapewnia go, że nie spowoduje to negatywnych skutków dla ich dzisiejszej zabawy.

 

Don Gorgan to karaibskie słowo oznaczające najlepszego strzelca lub szefa przestępczości. Status Burny oznacza, że nie musi robić nic specjalnego, żeby kobiety go chciały. Nie spieszy się z tym procesem, nie spieszy się, ale daje jej wszystko, kiedy nadejdzie czas. Dziewczyny są zazwyczaj dramatyczne, więc J Hus nie chce tego od swojej kochanki, ale przyznaje, że ciągnie ją za nogi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Burna Boy
On The Low
1,3k
{{ like_int }}
On The Low
Burna Boy
Last Last
1,1k
{{ like_int }}
Last Last
Burna Boy
JA ARA E
928
{{ like_int }}
JA ARA E
Burna Boy
Real Life
759
{{ like_int }}
Real Life
Burna Boy
Gbona
747
{{ like_int }}
Gbona
Burna Boy
Komentarze
Utwory na albumie Outside (2018)
1.
Ye
704
2.
483
3.
465
4.
402
5.
391
7.
377
9.
359
10.
341
11.
338
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
104
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia