Calum Scott - Lose Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calum Scott
Album: Avenoir
Data wydania: 2025-10-10
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
My heart is racing
Hands are shaking
And my feet won't touch the ground
I can't even think straight
And my heart rate is so high it's in the clouds

[Pre-Chorus]
And all 'cause of you
I don’t know what to do
I’m only trying to make you love me
I’m lost in an ocean of emotion
And I don't want to be found

[Chorus]
'Cause I lose myself
When I'm around you
When I'm around you
I lose myself
When I'm around you
When I'm around you

[Verse 2]
You leave me hopeless
Out of focus
And I can’t find words to say
And if you notice
That I’m choking
It's 'cause you take my breath away

[Pre-Chorus]
And all 'cause of you
I don’t know what to do
I’m only trying to make you love me
Beautifully broken and I'm hoping
That I'm never, evеr found

[Chorus]
'Cause I lose myself
Whеn I'm around you
When I'm around you
I lose myself
When I'm around you
When I'm around you

[Outro]
I'm lost in you
I lose myself
When I'm around you
When I'm around you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moje serce wali jak młotem
Ręce się trzęsą
A moje stopy nie dotykają ziemi
Nie potrafię nawet jasno myśleć
A moje tętno jest tak wysokie, że aż w chmurach

[Pre-Chorus]
A wszystko przez ciebie
Nie wiem, co robić
Próbuję tylko sprawić, żebyś mnie pokochała
Jestem zagubiony w oceanie emocji
I nie chcę być odnaleziony

[Refren]
Zatracam się
Kiedy jestem przy tobie
Kiedy jestem przy tobie
Zatracam się
Kiedy jestem przy tobie
Kiedy jestem przy tobie

[Zwrotka 2]
Pozostawiasz mnie bez nadziei
Rozproszonego
I nie mogę znaleźć słów, żeby powiedzieć
A jeśli zauważysz
Że się duszę
To dlatego, że odbierasz mi oddech

[Pre-Chorus]
A wszystko przez ciebie
Nie wiem, co robić
Próbuję tylko sprawić, żebyś mnie pokochała
Pięknie złamany i mam nadzieję
Że nigdy, przenigdy nie zostanę odnaleziony

[Refren]
Zatracam się
Kiedy jestem przy tobie
Kiedy jestem przy tobie
Zatracam się
Kiedy jestem przy tobie
Kiedy jestem przy tobie

[Outro]
Zagubiłem się w tobie
Zatracam się
Kiedy jestem przy tobie
Kiedy jestem przy tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lose Myself" to utwór pochodzący z wydanego 10 października 2025 roku albumu studyjnego Caluma Scotta, zatytułowanego "Avenoir". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records oraz Universal Music Group. Piosenka "Lose Myself" mówi o całkowitym i totalnym samounicestwieniu, które następuje w obliczu wszechogarniającego zauroczenia.

 

Tekst ujmuje tę utratę siebie nie jako pokojowe poddanie się, lecz jako oszałamiające, niepokojące i niemal wyniszczające doświadczenie, w którym pragnienie drugiej osoby przyćmiewa własną tożsamość i stabilność. "Lose Myself" to hymn obsesyjnego, niespokojnego i oddanego bez reszty kochanka. Eksploruje przerażający dreszczyk emocji towarzyszący pozwoleniu innej osobie stać się całym twoim wszechświatem, do tego stopnia, że ​​twoje własne istnienie staje się drugorzędne.

 

Piosenka nie ocenia tego uczucia, po prostu dokumentuje je z intensywną fizyczną i emocjonalną jasnością. Narrator zdaje sobie sprawę, że jest "pięknie złamany" i w tym złamaniu odnajduje przewrotne poczucie celu – celu zdobycia miłości, która ze swej natury wydaje się wymagać jego własnego rozpadu. "Lose Myself" to poruszające spojrzenie na cienką granicę między uwielbieniem a autodestrukcją.

 

Tak Scott wypowiedział się na temat projektu: "Avenoir odnosi się do tego, jak poruszamy się przez życie, niczym wioślarz; zawsze poruszając się do przodu, ale patrząc wstecz, widząc, gdzie byliśmy, ale nie dokąd zmierzamy. Tytuł, zainspirowany pisarzem Johnem Koenigiem, stawia pytanie: 'Trudno nie zastanawiać się, jak wyglądałoby życie, patrząc w drugą stronę'. Utwory na tym albumie mówią zarówno o żalu i smutku, jak i o niegasnącej miłości — błaganiu, by żyć pełnią życia".

 

"Pisząc album, zadałem sobie pytanie: 'Gdybym mógł, czy wybrałbym możliwość zobaczenia tego, co nadchodzi?' i szczerze wierzę, że jesteśmy stworzeni z naszych sukcesów i wyzwań, z adaptacji i pokonywania. Koncepcja Avenoir rzuca nam wszystkim wyzwanie, by żyć chwilą obecną, służąc jako ciągłe przypomnienie, że to niespodzianki w życiu i niewiedza sprawiają, że życie jest przerażające, ale prawdziwie magiczne".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calum Scott
You Are The Reason
53,6k
{{ like_int }}
You Are The Reason
Calum Scott
Dancing On My Own
21,6k
{{ like_int }}
Dancing On My Own
Calum Scott
Where Are You Now
11,4k
{{ like_int }}
Where Are You Now
Calum Scott
Whistle
9,1k
{{ like_int }}
Whistle
Jax Jones
If Our Love Is Wrong
6,1k
{{ like_int }}
If Our Love Is Wrong
Calum Scott
Komentarze
Utwory na albumie Avenoir
1.
1,2k
2.
1,2k
3.
589
4.
422
5.
294
7.
Mad
144
8.
116
9.
113
10.
108
11.
107
12.
89
14.
65
Polecane przez Groove
Berghain
472
{{ like_int }}
Berghain
Björk
POKOLOROWANA
640
{{ like_int }}
POKOLOROWANA
Deemz
The Fate of Ophelia
4,5k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
AUTOBANA
230
{{ like_int }}
AUTOBANA
Skolim
Gdzie mój dom?
1,1k
{{ like_int }}
Gdzie mój dom?
YOUNG MULTI
Popularne teksty
Siedem
55,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
99,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia