Calum Scott - Roots [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Roots" to utwór pochodzący z wydanego 10 października 2025 roku albumu studyjnego Caluma Scotta, zatytułowanego "Avenoir". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records oraz Universal Music Group.

Piosenka "Roots" mówi o potężnej, niemal grawitacyjnej sile korzeni – a konkretnie o kształtującej, młodzieńczej miłości i beztroskiej epoce, którą ona reprezentuje. Scott koncentruje swoje "korzenie" na konkretnej osobie i intensywnych, oszałamiających uczuciach młodości, które ona uosabia. Utwór jest celebracją tego, jak wspomnienia mogą przenieść nas z powrotem do sedna naszej tożsamości, sprawiając, że przeszłość staje się żywo obecna.

"Roots" wykracza poza banał, redefiniując "korzenie" nie jako fizyczne miejsce stabilizacji, ale jako dynamiczne, euforyczne i naładowane emocjami wspomnienie osoby i czasu. Uchwyca upajające uczucie młodości i pierwszej miłości, potwierdzając, że te doświadczenia, choć przeszłe, pozostają fundamentem tego, kim jesteśmy. Piosenka ta jest wyrazem przekonania, że ​​nasze najsilniejsze korzenie to te, które sprawiają, że czujemy się oszołomieni, na haju i najbardziej żywi.

Tak Scott wypowiedział się na temat projektu: "Avenoir odnosi się do tego, jak poruszamy się przez życie, niczym wioślarz; zawsze poruszając się do przodu, ale patrząc wstecz, widząc, gdzie byliśmy, ale nie dokąd zmierzamy. Tytuł, zainspirowany pisarzem Johnem Koenigiem, stawia pytanie: 'Trudno nie zastanawiać się, jak wyglądałoby życie, patrząc w drugą stronę'. Utwory na tym albumie mówią zarówno o żalu i smutku, jak i o niegasnącej miłości — błaganiu, by żyć pełnią życia".

"Pisząc album, zadałem sobie pytanie: 'Gdybym mógł, czy wybrałbym możliwość zobaczenia tego, co nadchodzi?' i szczerze wierzę, że jesteśmy stworzeni z naszych sukcesów i wyzwań, z adaptacji i pokonywania. Koncepcja Avenoir rzuca nam wszystkim wyzwanie, by żyć chwilą obecną, służąc jako ciągłe przypomnienie, że to niespodzianki w życiu i niewiedza sprawiają, że życie jest przerażające, ale prawdziwie magiczne".