Céline Dion - The Prayer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: A New Day Has Come, These Are Special Times
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe
The light you have
I pray we'll find your light
Will be in the heart
And hold it in our hearts
To remember us that
When stars go out each night
You are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
When shadows fill our day
How much faith there's
Let this be our prayer
In my prayer
When shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
We dream a world without violence
A world of justice and faith
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci da
We ask that life be kind
E il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro se
Another soul to love
The force his gives us
We ask that life be kind
Is wish that
And watch us from above
Everyone finds love
We hope each soul will find
Around and inside
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
It's the faith
You light in us
I feel it will save us

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Modlę się Byś był naszymi oczami


i strzegł nas tam gdzie idziemy


i pomagał nam być rozsądnymi


wtedy, gdy jesteśmy zagubieni



Pozwól, by to była nasza modlitwa,


gdy gubimy naszą drogę


Prowadź nas do miejsca


Przewódź nam swą łaską


do miejsca gdzie będziemy bezpieczni



Światłość, którą Dajesz


modlę się, że znajdziemy Twoją światłość


pozostanie w naszych sercach


i zatrzymamy ją w naszych sercach


by przypomnieć nam, że


kiedy zaczynamy wieczorem wychodzić


Jesteś światłością wiekuistą


w mojej modlitwie



Pozwól, by to była nasza modlitwa


ileż jest wiary


kiedy cienie wypełnią nasz dzień


Prowadź nas tam


Przewódź nam swą łaską


Daj nam wiarę byśmy byli bezpieczni



Marzymy o świecie bez przemocy


O świecie pełnym sprawiedliwości i nadziei,


gdzie jeden podaje rękę drugiemu


jako symbol pokoju i braterstwa



Siła, którą Dajesz


prosimy, by życie było życzliwe


i pragnienie, że


i Strzeż nas z góry


każdy odnajdzie miłość


mamy nadzieję, że każda dusza odnajdzie


wewnątrz i na zewnątrz siebie


inną duszę do kochania


Pozwól, by to była nasza modlitwa x2


tak jak każde dziecko x2



Musimy znaleźć miejsce


Prowadź nas swą łaską


Daj nam wiarę byśmy byli bezpieczni



I wiarę, która


obudziła w nas


uczucie, które nas ocali


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Céline Dion
My Heart Will Go On
31,8k
{{ like_int }}
My Heart Will Go On
Céline Dion
The Power Of Love
20,1k
{{ like_int }}
The Power Of Love
Céline Dion
I'm Alive
16,3k
{{ like_int }}
I'm Alive
Céline Dion
Because You Loved Me
12,4k
{{ like_int }}
Because You Loved Me
Céline Dion
I Love You
10,8k
{{ like_int }}
I Love You
Céline Dion
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia