Cerna - Sur Terre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

C’est jamais qu’un de plus... Un morceau de plus, un jour de pluie. J’étais celui qui bédavait le plus... jusqu’à ce que je puisse plus
J’ai pris de la drogue et de l’âge, la porte et le large
Payé la note, fêté l’album avant qu’il ne sorte
Je suis toujours pas avare de mon temps
J’en perds tellement... Une fortune d’errements
Sincèrement, rien à t’apprendre en pire période
2013, je suis plus le grand frère de personne
Ce morceau, c’est pour dire : pas de nostalgie
L’expérience suffit pas. Non mais range cet air sérieux !
Je me suis promis de m’exiler de cette terre
Plutôt que de donner le gout de l’échec à ceux qui y naissent
Regarde : y a pas eu de der des ders
L’histoire nous apprend ce qu’on peut
La vie est moins naze que trompeuse, j’ai compris ça
Tu poses ton gun ? Un autre le sort. C’était son tour
Alors, nos cultures, nos savoirs, nos pratiques, c’est pareil :
Tu les partages ou tu la fermes !
Dis-le aux vieux de la veille : sérieux faites-vous la belle !
Même du caviar ils feraient de la merde
C’est pas la même, non, le nihilisme et le désespoir
Tu m’excuseras... J’ai pas encore fini d’y croire
Juste pour avoir croisé de quoi
Toi-même tu sais, ça tient souvent qu’à un regard
Cette terre est pleine de surprises, c’est bien ce qu’elle a de plus beau. Et qu’on ait plein de défauts, c’est pas ce qu’on a de plus triste. Pas là pour jouer les durs, J’ai faim de vous, cannibale
J’ai passé l’âge d’être vide
Si y a pas le temps, c’est tant mieux... J’ai assez compté les heures...
Si y a pas le temps, c’est tant mieux...

Alors c’est vrai que je ramène bien du lourd dans mes thèmes
Je m’en suis mis dans le zen, dans les poumons, les veines
J’ai des potes à l’asile, de la merde plein les yeux
Des fantômes ont peuplé mon sommeil depuis peu mais...
Mais toute l’armée des ombres
Peut squatter les sommets, elle ne cache pas le soleil, non
Même bardé de mauvaises ondes
J‘essaie de pas m’attarder dans de fausses consolations
Ça, c’est pour mes survivants
Mes jamais sûrs de rien, des années de plus en moins
Tu sais bien, tout se guérit pas sur le divan
Je l’ai su furtivement, je réapprendrai demain
Mortels, donc humbles forcément
Car plus on en connait, et plus on n’en sait rien
À propos de la vingtaine, moi je me la joue modeste
Parce qu’en vrai, y survivre a des accents de défaite
J’ai rien appris reufré, ça je m’en souviens très bien
Des remords j’en ai plein, je les remets à demain
Mes hiers et ailleurs sont épuisés de regrets
J’ai traversé le miroir, je voulais briser le reflet
Je n’ai qu’aujourd’hui pour prendre de la force...
J’en ai du taf pour déjouer le sort
Le temps, c’est de l’argent sur mes tempes...
On se reposera quand on sera morts