Christina Aguilera - Walk Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Aguilera
Album: Stripped
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro:]
What do you do
When you know something's bad for you
And you still can't let go?

[Verse 1:]
I was naive, your love was like candy
Artificially sweet, I was deceived by the wrapping
Got caught in your web and I learned how to bleed
I was prey in your bed and devoured completely

[Chorus 1:]
Oh And it hurts my soul
Cause I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've
Lost control cause I
I keep going right back to the one thing that I need
To walk away from, yeah

I need to get away from you
Need to walk away from you
Get away, walk away, walk away

[Verse 2:]
I should have known that I was used for amusement
Couldn't see through the smoke, it was all an illusion
Now I've been licking my wounds, but the venom seeped deeper, and deeper
We both can seduce, but darling you hold me prisoner

[Chorus 2:]
Oh, I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your allure
And I'm feening for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back to the one thing that I need, oh
I can't mend, this torn state I'm in
Getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back to the one thing that I need
To walk away from, yeah

I need to get away from you
I need to walk away from you

[Bridge:]
Every time I try to grasp for air
I am smothered in despair it's never over, over, oh
It seems I'll never wake from this nightmare
I let out a silent prayer let it be over, over, ooh
Inside I'm screaming, begging, pleading no more, ah-ah

[Verse 3:]
I don't know what to do
My heart has been bruised
So sad but it's true
Each beat reminds me of you

[Chorus 1:]
Ooh it hurts my soul
Cause I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've
Lost control cause I
I keep going right back to the one thing that I need

[Chorus 2:]
Oh, I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your allure
And I'm feening for a cure, no
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back to the one thing that I need, oh
I can't mend, this torn state I'm in
Getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back to the one thing that I need
To walk away from, yeah

[Outro:]
Yeah, ooh, I said

I need to get away from you
Need to walk away from you (ooh)
I need to get away from you
Need to walk away from you
I need to get away from you
Need to walk away from you (only thing I need to do)
I need to get away from you
Need to walk away from you
I need to get away from you (is walk away from you)
Need to walk away from you
I need to get away from you (yeah)
Need to walk away from you
I need to get away from you (walk away)
Need to walk away from you
I need to get away from you (walk away)
Need to walk away from you
Get away, walk away, walk away (ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Co zrobić
Kiedy wiesz, że coś jest dla ciebie złe
Ale i tak nie umiesz z tego zrezygnować?

[Zwrotka 1]
Byłam naiwna, twoja miłość była jak cukierek
Sztuczny, słodki smak, dałam się nabrać opakowaniu
Złapałeś mnie na swoją pajęczynę, nauczyłam się cierpieć
Byłam ofiarą w twoim łóżku, pochłonąłeś mnie całą

[Refren 1]
Och, moja dusza cierpi
Bo nie umiem odpuścić
Ściany walą mi się na głowę
Nie umiem przerwać tego cierpienia
Nienawidzę pokazywać,
Że straciłam kontrolę bo
Wciąż wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję
Od której powinnam odejść, tak

Muszę od uciec
Muszę od ciebie uciec
Uciec, uciec, uciec

[Zwrotka 2]
Powinnam wiedzieć, że byłam tylko twoją zabawką
Ale nic nie widziałam przez ten dym, to było tylko złudzenie
A teraz liżę rany, ale jad wsiąkł głębiej, o wiele głębiej
Obydwoje potrafimy uwodzić, ale kochany, ty mnie uwięziłeś

[Refren 2]
Och, niedługo się załamię
Nie umiem złagodzić tego bólu
Jestem uzależniona od twojego wdzięku
Potrzebuję lekarstwa
Każdy mój krok
Prowadzi do tego samego błędu
Wciąż wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję, och
Nie umiem sobie poradzić z tym opłakanym stanem, w którym jestem
Nie dostaję nic w zamian
Co takiego zrobiłam, by sobie na to zasłużyć
Ból tego powolnego spalania się
Gdziekolwiek się nie obrócę
I tak wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję
Od której powinnam odejść, tak

Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie uciec

[Przejście]
Ilekroć próbuję zaczerpnąć powietrza
Dławi mnie rozpacz, nigdy się nie skończy, nie skończy, och
Wydaje się, że nigdy się nie obudzę z tego koszmaru
Zmówiłam cichą modlitwę, żeby to się skończyło, skończyło, ooch
Krzyczę w środku, proszę, błagam, więcej już nie zniosę, aa-aa

[Zwrotka 3]
Nie wiem co zrobić
Moje serce jest posiniaczone
To smutne, ale prawdziwe
A każde uderzenie serca przypomina o tobie

[Refren 1]
Och, moja dusza cierpi
Bo nie umiem odpuścić
Ściany walą mi się na głowę
Nie umiem przerwać tego cierpienia
Nienawidzę pokazywać,
Że straciłam kontrolę bo
Wciąż wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję
Od której powinnam odejść

[Refren 2]
Och, niedługo się załamię
Nie umiem złagodzić tego bólu
Jestem uzależniona od twojego wdzięku
Potrzebuję lekarstwa
Każdy mój krok
Prowadzi do tego samego błędu
Wciąż wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję, och
Nie umiem sobie poradzić z tym opłakanym stanem, w którym jestem
Nie dostaję nic w zamian
Co takiego zrobiłam, by sobie na to zasłużyć
Ból tego powolnego spalania się
Gdziekolwiek się nie obrócę
I tak wracam do tej jedynej rzeczy, której potrzebuję
Od której powinnam odejść, tak

[Wyjście]
Tak, ooch

Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść (ooch)
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Muszę od ciebie uciec
Muszę od ciebie odejść
Uciec, uciec, uciec, uciec (ooch)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Walk Away” to piosenka R&B pochodząca z czwartego studyjnego albumu Christiny Aguilery. Zyskała ona wielkie uznanie wśród odbiorców oraz krytyków muzycznych, którzy określili utwór jako mądry, emocjonalny i żarliwie namiętny. Chwalono wykonanie wokalne piosenki, a także wskazywano ją jako najlepszą zawartą na albumie Stripped.

 

Piosenka dotyczy trudnej miłości, która stwarza pozory idealnej i perfekcyjnej. Jak się później okazuje powierzchowna ocena uczucia jest niewłaściwa. Aguilera zarzuca ukochanemu fałsz i nieszczerość. „Twoja miłość była jak cukierek. Fałszywie słodka. Zmyliło mnie opakowanie”. Wokalistka ma zranione serce, lecz nie potrafi zapomnieć o ukochanym. Nie przypuszczała, że sprawy zajdą tak daleko. Jej serce należy do niego i nic nie może na to poradzić. „Powinnam wiedzieć, Że zostałam wykorzystana dla zabawy”

 

Ciekawostką jest, że według redaktorów strony internetowej the-rockferry.onet.pl, „Walk Away” to jedna z dziesięciu najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997−2010. W rankingu stu najważniejszych utworów artystki z tego okresu serwis przypisał balladzie pozycję #7.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Aguilera
Hurt
16,2k
{{ like_int }}
Fighter
7,7k
{{ like_int }}
Lady Marmalade
7,1k
{{ like_int }}
Lady Marmalade
Christina Aguilera
Beautiful
6,7k
{{ like_int }}
Beautiful
Christina Aguilera
Genie in a Bottle
6,6k
{{ like_int }}
Genie in a Bottle
Christina Aguilera
Komentarze
Utwory na albumie Stripped
1.
7,7k
2.
6,7k
4.
2,7k
5.
1,9k
6.
1,9k
8.
1,6k
10.
999
11.
981
13.
943
14.
930
15.
909
18.
788
19.
726
20.
676
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia