Clean Bandit - Come Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Album: New Eyes
Data wydania: 2014-06-02
Gatunek: Pop, Dancehall
Producent: Mark Ralph, Jack Patterson

Tekst piosenki

[Verse 1: Grace Chatto]
I never said any of this was gonna be simple
But sometimes all it takes is just a symbol
Because the place you want to reach is right in front of you
You're getting stronger, so just keep on that but longer
Ra pa pum

[Chorus: Stylo G]
Girl come over, mi want you closer, tired of the rainy days
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
So before the night over I want you to know that I'm willing to change my ways
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine

[Hook: Stylo G]
Come over, come over, come over, come come over
Come over, come over, come over, come come over

[Verse 2: Grace Chatto]
I guess you're gonna run out of luck love sooner or later
You better make time to sit down and out pen to paper
Because the things you want to do will slip away from you
It won't be long now, so just keep on being strong now
Ra pa pum

[Chorus: Stylo G]

[Verse 3: Stylo G]
A regular she blow my mind
Nah tell no lie mi can't live without you, without you
Girl you got me weak in my knees
Seven days of the week mi can't stop think about you, about you

[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)

[Verse 4: Stylo G]
Look how much time mi tell you say mi sorry girl
About time now fi you spend the night over
80 days past and mi nu see you girl
Baby make we move on cause the fight over
Regular she cuss me
Tell her friend dem bout she nu trust me
Well if a so it have to be so let it be
Since the last three months mi know you a fi me

[Verse 5: Stylo G] 2x
Mi want pick up mi phone but mi can't call you
Hold heap of questions mi a go ask you
Baby mi love you why you a go on so?
Now you show off a bag man want you
(Ra pa pum)

[Chorus: Stylo G]


[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Grace Chatto]
Nigdy nie mówiłam, że to będzie łatwe
Ale czasami potrzeba jedynie symbolu
Bo miejsce, do którego chcesz dotrzeć, znajduję się tuż przed tobą
Stajesz się silniejszy więc wytrzymaj jeszcze trochę
Ra pa pum

[Refren: Stylo G]
Wpadnij do mnie, dziewczyno, chcę cię bliżej, mam już dość deszczowych dni
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce, promienie słońca
Więc zanim skończy się noc, chcę, byś wiedziała, że chcę się zmienić
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce, promienie słońca
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce, promienie słońca

[Hook: Stylo G]
Wpadnij do mnie, wpadnij do mnie, wpadnij do mnie
Wpadnij do mnie, wpadnij do mnie, wpadnij do mnie

[Zwrotka 2: Grace Chatto]
Myślę, że prędzej czy później skończy się twoja dobra passa
Lepiej znajdź chwilę, by usiąść z długopisem nad kartką papieru
Bo rzeczy, których chcesz wymkną ci się z rąk
To nie potrwa długo, więc musisz być teraz silny
Ra pa pum

[Refren: Stylo G]

[Zwrotka 3: Stylo G]
Ona ciągle rozwala mi mózg
Nie będę kłamać, nie mogę żyć bez ciebie, bez ciebie
Dziewczyno, przez ciebie miękną mi kolana
Myślę o tobie każdego dnia, siedem dni w tygodniu

[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Wpadnij do mnie, wpadnij do mnie, wpadnij do mnie
(Słońce, słońce, promienie słońca)
(Słońce, słońce, promienie słońca)
Wpadnij do mnie, wpadnij do mnie, wpadnij do mnie
(Słońce, słońce, promienie słońca)
(Słońce, słońce, promienie słońca)

[Zwrotka 4: Stylo G]
Ile razy mam cię jeszcze przeprosić, dziewczyno
Najwyższy czas, byś spędziła ze mną noc
Nie widziałem cię od 80 dni, dziewczyno
Kochanie, spraw, bym poszedł naprzód, koniec walk
Ona ciągle mnie przeklina
Mówi przyjaciółkom, że mi nie ufa
Cóż, jeśli tak musi być to ok
Tęsknię za tobą od trzech miesięcy

[Zwrotka 5: Stylo G] 2x
Ciągle chwytam za telefon, ale nie mogę do ciebie zadzwonić
Muszę się powstrzymywać przed zadawaniem ci miliona pytań
Skarbie, kocham cię, czemu mi to robisz?
Popisujesz się przed facetem, który cie pragnie

[Refren: Stylo G]

[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki mówi o tym, że czasami, mimo ciężkich przeżyć i trudów, musimy je przejść żeby dojść do czegoś, na czym nam zależy. Nigdy nie mówiłam, że będzie łatwo, śpiewa wokalistka. Ale czasami wystarczy drobna zmiana żeby przeobrazić całe życie. Bo często to, czego szukamy jest tak naprawdę na wyciągnięcie ręki.

 

W refrenie Stylo G, artysta reggae, prosi dziewczynę żeby przyszła do niego bliżej, była tuż obok. Tylko w ten sposób mogę się lepiej poczuć, mówi. Artysta ma już dość deszczowych dni a ona, kobieta, do której mówi, przynosi mu wyłącznie słońce, rozświetla jego życie. 

 

Zanim skończy się noc, mówi Stylo, chcę żebyś wiedziała jedno. Dla ciebie jestem w stanie się zmienić. Tak, jak sama mówiłaś - czasem wystarczy drobna zmiana żeby nasze życie stało się zupełnie nowym. I on, zakochany, chce dla swojej ukochanej dokonać takiego kroku. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Clean Bandit
Symphony
16,8k
{{ like_int }}
Symphony
Clean Bandit
Rather Be
8,8k
{{ like_int }}
Rather Be
Clean Bandit
I Miss You
5,3k
{{ like_int }}
I Miss You
Clean Bandit
Solo
4,9k
{{ like_int }}
Drive
2,8k
{{ like_int }}
Drive
Clean Bandit
Komentarze
Utwory na albumie New Eyes
1.
8,8k
2.
2,3k
3.
1,7k
4.
1,7k
5.
1,6k
6.
1,4k
7.
1,3k
8.
1k
9.
978
10.
878
11.
A+E
869
12.
848
13.
825
15.
815
16.
806
17.
795
18.
775
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
104
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia