Clean Bandit - Rihanna [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Album: New Eyes, 3 EP
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Clean Bandit

Tekst piosenki

[Verse 1: Noonie Bao]
Where's the light, still dark when I close my eyes
We tried but the feeling's gone
Summer nights, a beating heart will confuse your mind
We tried but the feeling's gone

[Hook: Noonie Bao]
I remember when the beat was slow
And we got down low to Rihanna on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 2006, oh yeah
Close your eyes and let me take you there
Oh...

[Verse 2: Noonie Bao]
Save your love, save all of he hurting too
We tried but the feeling's gone
You were mine, but I'll never wish rewind
We tried but the feeling's gone

[Hook 2: Noonie Bao]
I remember when the beat was slow
And we got down low to Nirvana on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 1996, oh yeah
Close your eyes and let me take you there
Oh...

[Intermission]

[Verse 3: Noonie Bao]
Search for days, in light, life makes you blind
We tried but the feeling's gone
Rest your mind cause I know we are fine
We tried but the feelings gone

[Hook 1: Noonie Bao]

[Hook 2: Noonie Bao]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Noonie Bao]
Gdzie jest światło, gdy zamknę oczy wciąż widzę ciemność
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło
Letnie noce, bijące serce zmyli twoją głowę
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło

[Hook: Noonie Bao]
Pamiętam kiedy beat był wolny
I ukrywaliśmy się przy muzyce Rihanny
Wszystko to, co kiedyś znaliśmy
W 2006, oh yeah
Zamknij oczy i pozwól mi się tam zabrać
Oh...

[Zwrotka 2: Noonie Bao]
Ocal swoją miłość, ocal też cały ból
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło
Byłeś mój, ale nie chciałabym niczego cofać
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło

[Hook 2: Nonnie Bao]
Pamiętam kiedy beat był wolny
I ukrywaliśmy się przy muzyce Nirvany
Wszystko to, co kiedyś znaliśmy
W 1996, oh yeah
Zamknij oczy i pozwól mi się tam zabrać
Oh...

[Przerwa]

[Zwrotka 3: Noonie Bao]
Szukam dni, w świetle, życie cię oślepia
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło
Daj głowie odpocząć bo wiem, że wszystko jest dobrze
Próbowaliśmy ale uczucie odeszło

[Hook 1: Noonie Bao]

[Hook 2: Noonie Bao]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rihanna" to tekst opowiadający o miłości, rozstaniu, o tym, że wszyscy co wydarza się w naszym życiu może być nowe tylko raz. Nic nigdy nie sprawi, że coś wspaniałego powtórzy się dwukrotnie, że ta sama miłość uderzy kilka razy z taką samą siłą. Każdy pocałunek jest pierwszy, każdy jest inny.

 

Noonie Bao wspomina tutaj chwile z przeszłości. Czas, w którym świetnie się bawiła u boku drugiej osoby. Cofa się do charakterystycznych momentów, z których każdy określa jakąś konkretną muzyką, piosenką. Raz jej miłosnym przygodom towarzyszyła tytułowa Rihanna, raz zaś Nirvana. Kolejni wykonawcy to kolejne etapy jej życia i symbol tego, jak wiele się w nim zmieniało.

 

W tekście utworu zwraca się bezpośrednio do człowieka, z którym te wszystkie piękne chwile przeżywała. Wie, że wszystko to już za nią, że dawne uczucie nie wróci. I choć próbowali je wskrzesić, to wszystkie emocje już zniknęły i nie można liczyć na ich powrót.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Clean Bandit
Symphony
16,9k
{{ like_int }}
Symphony
Clean Bandit
Rather Be
8,9k
{{ like_int }}
Rather Be
Clean Bandit
I Miss You
5,3k
{{ like_int }}
I Miss You
Clean Bandit
Solo
4,9k
{{ like_int }}
Drive
2,8k
{{ like_int }}
Drive
Clean Bandit
Komentarze
Utwory na albumie New Eyes
1.
8,9k
2.
2,3k
3.
1,7k
4.
1,7k
5.
1,6k
6.
1,4k
7.
1,3k
8.
1,1k
9.
985
10.
883
11.
A+E
877
12.
849
14.
826
15.
819
16.
807
17.
796
18.
776
Polecane przez Groove
So Long, London
441
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
407
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia