CREEP-Z - Bonheur Caché [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CREEP-Z
Album: Jeune En Galère
Data wydania: 2014-07-15
Gatunek: Rap
Producent: NiGhTxCreeper

Tekst piosenki

CREEP-Z - Bonheur Caché

[COUPLET]

Des années passées à s'demander pourquoi la vie n'fait pas d'cadeaux
Des larmes dans les yeux, rage dans le coeur, stick dans le sac à dos
A la recherche du bonheur, caché par des douleurs
Tant de temps à chercher un sens à ma vie malgré les pleurs
Dur de m'évader de mon esprit, assis seul sur un banc
Des soirées lame de rasoir pour enfin voir couler mon sang
Une vie parsemée d'erreurs, suivies par des regrets
Dur de s'enlever de la tête que le bonheur me rejette

Parti d'un simple amour menant jusqu'à la dépression
Des amis veulent m'aider mais sur mon coeur mettent des pressions
Il n'y a qu'une personne qui aurait pu me sortir de ce trou
Celle qui m'a poussé dedans, pour qui tout dans ma tête se trouble
Sans elle je ne connaissais même plus le sens de la joie
Être heureux ou amoureux je crois que j'avais fait mon choix
Mais cette personne est revenue et de cette vie m'a sauvé
Et je la remercie d'm'avoir montré c'bonheur caché

[REFRAIN]

On m'a dit qu'il faut vivre, mais ne surtout pas survivre
Aujourd'hui cette vie m'a montré qu'il fallait que je me délivre
Mais j'ai trouvé une personne donnant un sens à ma vie
Qui me rend heureux et donne naissance au paradis
Elle m'a ouvert les yeux, fait remonter la pente
Viré la haine en moi devenant trop handicapante
Elle m'a montré
L'bonheur caché

[COUPLET]

Tu sais pas c'que ça fait de voir la vie du mauvais pied
De garder ça en nous avant d'le mettre sur le papier
Ne plus pouvoir sourire tellement cette vie t'a fait payer
Et le matin tu te lèves étant triste de t'être réveillé
Un grand nombre de fois j'en avais marre, j'voulais partir
Quitter cette vie de merde, ceux qui m'ont fait souffrir
Traîner dans les nuages, ouais, loin de ce mal-être
Mais je suis resté là, fort au bord de la fenêtre

J'ai toujours espéré retrouver mon sourire
Trouver quelqu'un qui m'enlèvera cette envie de mourir
Mais quelqu'un m'a sauvé, par quelques mots, par quelques faits
M'a entré dans son coeur, à l'intérieur m'a protégé
Je dois mon sourire à cette personne qui m'a fait changer
Empêché mon coeur de pourrir et de la souffrance me venger
Cette personne je lui dois tout, mes larmes elle les a séchées
Et je la remercie d'm'avoir montré c'bonheur caché

[REFRAIN] x2

On m'a dit qu'il faut vivre, mais ne surtout pas survivre
Aujourd'hui cette vie m'a montré qu'il fallait que je me délivre
Mais j'ai trouvé une personne donnant un sens à ma vie
Qui me rend heureux et donne naissance au paradis
Elle m'a ouvert les yeux, fait remonter la pente
Viré la haine en moi devenant trop handicapante
Elle m'a montré
L'bonheur caché

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CREEP-Z
Bonheur Caché
296
{{ like_int }}
Bonheur Caché
CREEP-Z
Toute Ma Vie
291
{{ like_int }}
Toute Ma Vie
CREEP-Z
Amour & Mourir
259
{{ like_int }}
Amour & Mourir
CREEP-Z
Les Héritiers
256
{{ like_int }}
Les Héritiers
CREEP-Z
Une Partie de Mon Vécu
247
{{ like_int }}
Une Partie de Mon Vécu
CREEP-Z
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia