Dame - Nie zu spät [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Oft ging ich den gleichen Weg und bin mit keinem angeeckt
Hab nie geglaubt das in mir auch was andres steckt
Meine Ziele hab ich alle in den Sand gesetzt
Dann hab ich den Weg gefunden ich hab endlich Land entdeckt
Viel zu oft hab ich mich nur noch mehr vom Ziel entfernt
Hab nie gedacht das ich mal irgendwann Competo (?) werd'
Ich geb' zu ich hab den Job gehasst
Und immer nur gewartet dass es doch noch passt
Man muss nur loslassen wenn man sie kommen sieht
Die eine Chance ich mach jetzt das was ich am meisten lieb'
Was du auch machst ich bereue die Entscheidung nie
Denn egal was kommt es ist und bleibt die Musik!

[Refrain]
Es ist nie zu Spät um einfach auszubrechen
Und über deinen Traum zu sprechen
Denn wie es Aussieht bist du kaum noch am lächeln
Und es ist an der Zeit, an der Zeit, an der Zeit

Denn es ist nie zu Spät um einfach auszubrechen
Und über deinen Traum zu sprechen
Denn wie es Aussieht bist du kaum noch am lächeln
Und es ist an der Zeit, an der Zeit, an der Zeit
Denn es ist nie zu Spät!

[Part 2]
Wir verlaufen uns ohne drüber nachzudenken
Reden alles schön um von der Wahrheit abzulenken
Wir sind wie programmiert alles muss dem Maß entsprechen
Wir sind nicht mehr wir wir sind Maschinen
Nur getarnt als Menschen
Wir versuchen durch die Arbeit zu glänzen
Und widmen unsre Zeit nie unsren wahren Talenten
Ich hab's getan hab mich entschlossen genau dafür zu kämpfen
Ich schreibe weiter auch wenn man probiert
Mir die Arme zu brechen
Ich kannte einen Mann der echt gut Zeichnen kann
Er hat Momente mit dem Bleistift einfach eingefang'
Mit jedem seiner Bilder zog er mich in seinen Bann
Heut' sitzt er reglos an der Kasse und nimmt dort Scheine an
Ich kannte eine Frau sie hatte einen Traum
Irgendwann wird sie die Beste sein beim Eiskunstlauf
Doch heut' sitzt sie Daheim auf der Couch
Hat zwei Kinder und die Zeit reicht nicht aus

[Refrain]
Doch es ist nie zu Spät um einfach auszubrechen
Und über deinen Traum zu sprechen
Denn wie es Aussieht bist du kaum noch am lächeln
Und es ist an der Zeit, an der Zeit, an der Zeit

Denn es ist nie zu Spät um einfach auszubrechen
Und über deinen Traum zu sprechen
Denn wie es Aussieht bist du kaum noch am lächeln
Und es ist an der Zeit, an der Zeit, an der Zeit
Denn es ist nie zu Spät!