Deep Purple - A Bit on the Side [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
You just arrived in the city, Charlene
Now you're working the underground scene
You've been getting bolder
Now you're leaning on my shoulder
I can guess how you want things to be
Climbing up this old money tree
Well, that won't do it for you or me
No, no

[Chorus]
I don't want no left or right
I want up-n-down
And a little bit o' lovin' on the side

[Verse 2]
Well, it's none of my business, Charlene
Though I couldn't help but notice, my darlin'
The make-up don't quite cover up the early evening shadow
On your enigmatic jawline, Charlene
I have to say it's all right by me
I don't care which way you lean

[Chorus]
But I don't want no left or right
I want front-n-back
And a little bit o' lovin' on the side

[Verse 3]
It made me pause to consider, Charlene
You may not be much different to me
You got to earn a living
With the tools that you were given
Don't we all?
If you see what I mean
Everybody follows a dream
But to beat the street, huh... we've got to eat, or so it seems

[Chorus]
I don't want no left or right
I want in-n-out
And a little bit o' lovin' on the side

[Bridge]
I have to say it's all right by me
I don't care which way you lean
To beat the street, huh... we've got to eat, or so it seems

[Outro]
I don't want no left or right
I want in-n-out
Back-n-front
Up-n-down
Oh, oh
And a little bit o' lovin' on the side