Deep Purple - Now You’re Talkin’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Deep Purple
Album: =1
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Some are in the garden with a bottle of Chardonnay, pinkies up in the air
We steppin' over the gruesome twosome, still making out on the stairs
There's a whole load of bodies, kinda hard to tell
Could be a menage-a-many from hell
And I don't know who's doing what to whom, but surely they are doing it well

Whatever does you good
Lifts your skirt
Gets you done
Unbuttons your shirt
Wakes you up
Turns your head
Hits the spot

That guy from the dealership he can't be still, he's bouncing up and down all thе time
Luvvies in the kitchеn, full of virtue and compassion, you hear that righteous whine
A bunch a freaking eejits swivelling on their digits, dumber than the average bear
OMFG the state of me, man, whatever happened to my hair

Whatever does you good
Lifts your skirt
Gets you done
Unbuttons your shirt
Wakes you up
Turns your head
Hits the spot
Well, now you're talkin'

Ring-tone Joe is gazing in the bowl, he's deep-arm fishing for his phone
Renee is full of guilt, she's had it up to the hilt, but it's far too soon to go home
The neighbours are screaming and banging on the wall, our music is not to their taste
This thing'll end badly if it ends at all, man, the place is getting laid to waste

Whatever does you good
Lifts your skirt
Gets you done
Unbuttons your shirt
Wakes you up
Turns your head
Hits the spot
Now you're talkin'

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje chaotyczną sytuację na imprezie, gdzie różne postacie przeżywają swoje chwile ekstazy, ale wszystko to jest w dużej mierze nieprzewidywalne i niekontrolowane. W ogrodzie, ludzie piją Chardonnay i zachowują się w wyrafinowany sposób, podczas gdy inni, na schodach, są zaangażowani w przyziemne czynności. Narrator zwraca uwagę na gęsty tłum i zmieszanie, które panuje wśród gości, co tworzy obraz chaosu i nieuporządkowania.

 

Narrator komentuje również różne zachowania uczestników imprezy, jak np. mężczyzna z salonu samochodowego, który nieustannie się rusza, czy osoby w kuchni, które starają się zachować pozory cnoty, mimo że atmosfera jest napięta. Współuczestnicy są przedstawiani jako niezbyt bystrzy, a ich działania są pełne przesady i nieporadności, co dodaje ironii do sytuacji.

 

Ostatecznie tekst piosenki pokazuje, że mimo całego zamieszania i nieporządku, kluczowe jest to, co każdemu sprawia przyjemność i sprawia, że czują się dobrze. Powtarzający się refren podkreśla, że to, co „robi dobrze”, jest najważniejsze – niezależnie od chaosu i zamieszania wokół. Piosenka w sposób lekki i humorystyczny ukazuje absurdalność sytuacji i ludzi, którzy starają się odnaleźć przyjemność w środku zamętu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Deep Purple
Child In Time
38,6k
{{ like_int }}
Child In Time
Deep Purple
Smoke on the Water
20,8k
{{ like_int }}
Smoke on the Water
Deep Purple
Perfect Strangers
19,2k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Deep Purple
Soldier Of Fortune
14,8k
{{ like_int }}
Soldier Of Fortune
Deep Purple
Highway Star
7,6k
{{ like_int }}
Highway Star
Deep Purple
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
729
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
543
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia