Deep Purple - No Money To Burn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Deep Purple
Album: =1
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I hear a blackbird sing
I feel a scorpion sting
Whatever gets to me first
It's what it is, man, it could be worse

Dig up a treasure chest
Step in a hornets' nest
Whatever gets to me first
Well, that's alright, I've had worse

I got no money
I got no cash
I got no moolah
I got no stash
Lost my deposit
I never learn
I got no money to burn

I live my life on the run
Under a burning sun
A man could die of thirst
Now, that's a curse
Couldn't be much worse

I got no money
I got no cash
I got no moolah
I got no stash
Lost my deposit
I never learn
I got no money to burn

I hear a church bell ring
Commit a cardinal sin
Whatеver gets to me first
Wеll that's all right, it could be worse

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o życiu w stanie permanentnego niepokoju i braku stabilności. Narrator, mimo różnych trudności, takich jak brak pieniędzy, kłopoty finansowe i życiowe wyzwania, stara się zachować spokój i humor. Wspomnienie o „śpiewającym czarnym ptaku” i „ukąszeniu skorpiona” ilustruje nieprzewidywalność i chaos, z jakimi narrator zmaga się w codziennym życiu.

 

Narrator opisuje swoje problemy finansowe, takie jak brak gotówki, straty finansowe i utrata depozytu. Pomimo tych trudności, wydaje się, że jego postawa jest pełna resignacji i pogodzenia się z losem. Stwierdzenie „To, co się dzieje, jest okej, mogłoby być gorzej” odzwierciedla jego filozofię akceptowania sytuacji takimi, jakie są, bez zbytniego rozdrabniania się nad nimi.

 

W końcu, tekst odnosi się do życia pełnego trudnych wyborów i przypadkowych wyzwań. Nawet gdy narrator napotyka problemy, takie jak grzech czy inne trudności, jego reakcja jest zaskakująco spokojna. Powtarzające się „może być gorzej” sugeruje, że mimo trudności, narrator stara się zachować optymizm i znaleźć sens w trudnych chwilach, akceptując życie takim, jakie jest.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Deep Purple
Child In Time
38,8k
{{ like_int }}
Child In Time
Deep Purple
Smoke on the Water
20,9k
{{ like_int }}
Smoke on the Water
Deep Purple
Perfect Strangers
19,3k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Deep Purple
Soldier Of Fortune
14,8k
{{ like_int }}
Soldier Of Fortune
Deep Purple
Highway Star
7,7k
{{ like_int }}
Highway Star
Deep Purple
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
220
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia