Deep Purple - I’m Saying Nothin’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki opowiada o osobie, która postanowiła milczeć na temat swojej przeszłości i ukrytych tajemnic. Narrator przyznaje, że przez wiele lat był zbyt łagodny i uległy, co doprowadziło do sytuacji, w której teraz musi ukrywać istotne informacje. Mówi, że zamierza zachować tajemnice dla siebie, niezależnie od tego, co się wydarzyło w przeszłości. Wspomina, że ukrywa zarówno złoto, jak i ciała, co sugeruje, że ma za sobą mroczne czyny, które nie powinny ujrzeć światła dziennego.

W refrenie narrator powtarza, że jego usta są zamknięte, a on nigdy nie ujawni, co naprawdę skrywa. Jest zdecydowany nie dzielić się swoimi sekretami, nawet gdyby miał je zabrać do grobu. Zwraca uwagę na to, że doskonałe przestępstwo jest jak dzieło sztuki – bezcenne i dobrze strzeżone. Dla niego najważniejsze jest, aby żadna informacja nie wyszła na jaw, co potwierdza jego determinację do milczenia.

Ostatecznie tekst piosenki podkreśla, że narrator jest w pełni świadomy, że odkrycie jego tajemnic mogłoby mieć poważne konsekwencje. Jego decyzja o milczeniu jest zdecydowana, a jego obietnica, że nigdy nie wyjawi, gdzie ukrywał swoje skarby i tajemnice, pozostaje niezmienna. Jego cisza jest oznaką ochrony własnych sekretów przed światem, który mogłoby to zniszczyć.