Deichkind - Krieg [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Wir agieren aus dem Untergrund seit 1970
Was wir tun ist streng verboten: Wir sind verfassungswidrig!
Ihr wollt uns was befehlen, doch ihr kommt damit nicht weiter!
Hier kommt unsere Antwort: Hörst du den Synthesizer?
(-sizer! -sizer! -sizer! -sizer! -sizer!)

[Chorus I:]
Wir ziehen in den Krieg!
Unsere Waffe ist Musik
Weil es in unseren Händen liegt
Diese Welt zu ver-
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!

[Strophe II:]
Wir haben was dagegen, wir wollen das so nicht haben!
Aus Boxen und Verstärkern bauen wir uns Barrikaden
Musik ist unsere Waffe und wir die Attentäter
Aus dem Establishment machen wir Hackepeter!
(-peter! -peter! -peter! -peter! -peter!)

[Chorus I]

[Strophe III:]
Sprühet die Parolen an alle Wände in den Städten!
Enteignet die Konzerne, daraus bauen wir Diskotheken!
Herrschaft des Kompressors: Das Establishment muss weichen!
General MIDI, wir warten auf das Zeichen!

[Bridge:]
Wir ziehen in den Krieg!
Unsere Waffe ist Musik!
Mu-Mu-Mu-Musik!
Mu-Mu-Mu-Musik!

[Chorus II:]
Diese Welt...
(-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!
-ändern! -ändern! -ändern! -ändern!)

Mu-Mu-Mu-Musik!
(-dern! -dern! -dern! -dern!
-dern! -dern! -dern! -dern!
-dern! -dern! -dern! -dern!
-dern! -dern! -dern! -dern!
-dern! -dern! -dern! -dern!
-dern! -dern! -dern! -dern!)
Mu-Mu-Mu-Musik!