Die Antwoord - Bang On Em [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Yo-Landi Visser]
Ha! Uh! Ja!
Yo Ninja, where the fuck you been bra?
Ons soek jou stem naaier, maak vol
Come on!

[Chrous: Yo-Landi Visser]
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Fuck ‘em up!

[Verse: Ninja]
Hit me with that real rap, where your fuckin skills at?
Every time I touch the mic they say, “You fuckin killed that!”
I fuck ‘em up lights out, put the fuckin mic down right now
Too cold to hold baby iced out
I had no help when I was flat broke
Hit the fuckin lotto and I’m never looking back yo
Mad dough, rap shows generate the cash flow
“Damm bro! You went from a Jetta to a Lambo!”
Is it real, is it fake? Is it ill, is it lame, is it comedy?
It's easy to fake it to make it takes an anomaly
It's easy to not give a fuck when you’re living in luxury
My people are starving it’s fucked to be living in poverty
We raising our youth yo we open their brains with this poetry
We training the troops to shoot open the gates to the overseas
We changing the future, we fucked if we don’t save the planet
I'm vegan as fuck, if they’re not fully woke then I bang on ‘em

[Chrous: Yo-Landi Visser]
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Yeah muddafukka!
Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Bang on ‘em! Fuck ‘em up!