Zaloguj się

DOYOUNG (도영) - 나의 바다에게 (From Little Wave) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DOYOUNG (도영)
Album: 청춘의 포말 (YOUTH)
Data wydania: 2024-04-22
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
너무 큰 파도는
작은 물결을 남기고 가
다 지나가 버리면
결국엔 나 혼자만 남아
네가 쥐여준 말들이
내 곁에서 맴돌아
내 세상은
수없이 넓고 복잡해서
네게 닿지 못해 보여도

[Chorus]
사실 나는 말이야
그렇게 다른 사람이 아냐
그저 모르겠는 내 맘이야
숨어있는 눈물을 닦아줘
나는 언제나 아이야
사랑을 나누고 싶은 맘이야
넌 내게 필요한 사람이야
너만은 나를 세게 안아줘

[Verse 2]
우린 같은 바닷속에
머물러 있는 걸까
떠도는 마음들이
잠시 가까워졌다가도
빛이 떠나간 뒤에
그림자가 된 너는
꼭 나에게 닿지 못한 날의
텅 빈 마음을
어떻게 채우는지

[Chorus]
묻고 싶지만, 아냐
하고 싶은 말이 너무 많아
설명할 수 없는 내 마음이야
감춰진 나의 모습을 봐줘
너는 나의 바다야
곁에 두고만 싶은 욕심이야
난 네게 기대는 사람이야
네 앞에서 더 아름다워져

[Post-Chorus]
넌 나를 움직이게 하고
일렁이게 했어
네 곁에서 작게나마
빛날 수 있으니까
나의 바다야
언제나 나를 지켜봐 줘

[Outro]
너만은 나를 세게 안아줘

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"나의 바다에게 (From Little Wave)" to utwór pochodzący z wydanego 22 kwietnia 2024 roku debiutanckiego solowego albumu studyjnego Kim Dongyounga (김동영), lepiej znanego jako DOYOUNG (도영) - główny wokalista południowokoreańskiej męskiej grupy NCT i jej sub-unitów: NCT DOJAEJUNG, NCT 127 oraz NCT U.

 

Do tej pory Dongyoung solowo nagrywał wyłącznie piosenki na potrzeby ścieżek dźwiękowych do różnych południowokoreańskich seriali. Wydawnictwo noszące tytuł "청춘의 포말 (YOUTH)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Piosenka "나의 바다에게 (From Little Wave)" porusza tematy samotności, tęsknoty za więzią emocjonalną i idei znalezienia pocieszenia w obecności kogoś wyjątkowego. Teksty przekazują poczucie bezbronności oraz potrzebę komfortu i zrozumienia w złożonym świecie.

 

DOYOUNG (도영) pragnie dać się objąć metaforycznemu morzu, stanowiącemu źródło oparcia i siły. Utwór niesie przesłanie o poszukiwaniu pocieszenia i miłości od bliskiej osoby, która może zapewnić nam szczęście i zrozumienie potrzebne w chwilach emocjonalnego zamętu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DOYOUNG (도영)
나의 바다에게 (From Little Wave)
42
{{ like_int }}
나의 바다에게 (From Little Wave)
DOYOUNG (도영)
Time Machine
41
{{ like_int }}
Time Machine
DOYOUNG (도영)
댈러스 러브 필드 (Dallas Love Field)
40
{{ like_int }}
댈러스 러브 필드 (Dallas Love Field)
DOYOUNG (도영)
내가 됐으면 해 (Serenade)
39
{{ like_int }}
내가 됐으면 해 (Serenade)
DOYOUNG (도영)
Lost In California
39
{{ like_int }}
Lost In California
DOYOUNG (도영)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 청춘의 포말 (YOUTH)
1.
나의 바다에게 (From Little Wave)
41
2.
Time Machine
41
3.
댈러스 러브 필드 (Dallas Love Field)
40
4.
내가 됐으면 해 (Serenade)
39
5.
Lost In California
39
6.
새봄의 노래 (Beginning)
35
7.
반딧불 (Little Light)
34
8.
온기 (Warmth)
33
9.
쉼표 (Rest)
33
10.
끝에서 다시 (Rewind)
29
Polecane przez Groove
CHIHIRO
627
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
220
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
842
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
195
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
86
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia