Duo Kie - Lluvia de piedras [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I: Locus]
Duo Kie trae la mierda, trae la acción
Retuerce el cuello de esos Mcs sin compasión
Uno por la pasta, dos por el flow
No mejor que le jodan al dinero traigo el show
Definitivo. Es la mierda que hace saltar
A cualquier hijo de puta entre Bilbao y Gibraltar
Estaba escrito, no me podéis cerrar el pico
Mi nombre es Locus A.K.A El cuerpo del delito
Una vez más y dos veces más y tres veces más
Hijo de puta, ¿qué esperabas?
Solo la mierda flota el Rap se hunde
Nos veréis tocando fondo y señalando hacia la cumbre
Pero te traigo la diversión
Sin venderme a la pachanga, sin venderme al reggaetón
(¡es mierda!) Tu rollo comercial me pone enfermo
Pero tengo un bolígrafo y un cuaderno, tengo...

[Estribillo]
Lluvia de piedras en forma de Rap
Personalidad, tengo cosas que contar
B-boys alzan sus manos sin miedo a nada
Mientras tú sigues buscando la fama a la desesperada

[Estrofa II: Nerviozzo]
Es el diluvio
Decirle a Noé que haga el arca de titanio o será un suicidio
El cielo se empieza a poner oscuro
Van a caer chuzos de punta, no trozos de muro, lo juro
Somos considerados los últimos vándalos
Qué más da si va fallar el plan, da igual, hagámoslo
Carne contra piedra, agua versus ginebra
Desentierra el hacha de guerra o estarás en el bando que pierda
El hechicero ha bailao la danza de la lluvia
Con un exceso de rabia con penas y a la furia
Se va llenar cada hospital
De peña con sobredosis de mineral
Igual, esto es el final
No te sientas un mierda si tienes miedo, cruza los dedos
Los truenos de esta tormenta inyectan veneno
El infierno será como un spa
Y si alguno queda vivo nos vemos en el bar ¿va?

[Estribillo]

[Estrofa III: Locus]
¿Quien dijo que estaba muerto el hardcore?
Muerto estas tu, tu rollo de gangster falso
Nosotros somos como el tecno en una noche de fiesta
Como el ska para los punkis con cresta, (¡yeeeah!)
Esto es la ultima sinfonía es la agonía de una orquesta
Una manifestación acción, canción protesta
Vuelven los mandriles, toman de nuevo el centro
Yo piloto esta nave y la estrello con tos dentro

[Estrofa IV: Nerviozzo]
Estáis atentos? no perdáis de vista el firmamento
En un momento estaréis esquivando cemento
¿Quien quiere talento teniendo pasta?
Hasta los tíos más duros lloran si les aplastan
No dejamos que nadie nos diga nada
Y apostamos hasta la última moneda en cada jugada
Así somos y estamos orgullosos
Locus y Nerviozzo, ¡Duo Kie, hasta el 2008!

[Estribillo]