Editors - A Ton Of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: The Weight Of Your Love
Data wydania: 2013-06-28
Gatunek: Rock
Producent: Jacquire King

Tekst piosenki

I lit a match in Vienna tonight
It caused a fire in New York
Where is my self-control?
You gotta learn to be thankful
For the things that you have
Now bathe my idle soul in...

Desire [4x]

Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]

Desire [4x]

I don’t trust the government
I don’t trust myself
What is a boy gonna do?
Build a church in the city
A place to crawl with our own
We'll give our God away

Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate?
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]

Desire [9x]

Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate?
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Podpaliłem dziś w Wiedniu zapałkę,
Która spowodowała pożar w Nowym Jorku
Gdzie moja samokontrola?
Musisz nauczyć się być wdzięcznym
Za to, co masz
A teraz pozwól mojej rozleniwionej duszy skąpać się w...

Pożądaniu [4x]

Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]

Pożądanie [4x]

Nie ufam rządowi,
Nie ufam sobie
Co więc ma zrobić chłopiec?
Zbuduje w mieście kościół,
Miejsce, gdzie będziemy czołgać się sami
Oddamy naszego Boga

Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]

Pożądanie [9x]

Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pożądanie, namiętność, miłość, nienawiść. To właśnie emocje i uczucia, o których mówi autor tekstu. Poznałem kogoś w Wiedniu, było tak płomiennie, że zapłonął nawet Nowy Jork. Gdzie moja samokontrola? - pyta sam siebie autor tekstu. Ewidentnie rządzi nim namiętność, rozsądek odstawia na półkę. Kiedy kieruje się emocjami nic innego nie ma znaczenia. 

 

Co jest ważniejsze, silniejsze, które uczucie wygrywa - miłość czy nienawiść? Nad tym zastanawia się autor tekstu. Chcę dowiedzieć się co tak naprawdę napędza ludzkie życie. A zanim tego nie odkryje, zarówno on jak i wszyscy inni ludzie, będzie kierował się pożądaniem. Wszyscy na nie czekamy, ono nas uruchamia, daje energię. 

 

Nikomu nie ufam, ani rządom, ani politykom, ani nawet samemu sobie. Kościoły nie dają mi wytchnienia, dawno odepchnąłem Boga. Liczy się tylko to, co ludzkie. Uczucie i emocje. Prawdziwe pożądanie. 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Papillon
3,8k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
Sugar
3,7k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
No Sound but the Wind
2,2k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
1,8k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Komentarze
Utwory na albumie The Weight Of Your Love
1.
3,7k
2.
1,5k
3.
1,4k
4.
1,4k
5.
1,2k
8.
794
9.
768
11.
598
12.
588
13.
575
14.
510
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,4k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
79
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
716
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,6k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia