Editors - Sugar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: The Weight Of Your Love
Data wydania: 2013-06-28
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Jacquire King

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't leave, don't leave
I want you to realise when I'm gone
My my, my my
You are the only thing I wanna own

[Chorus]
There's sugar on your soul, you're like no one I know
You're the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you

[Verse 2]
Don't leave, don't leave
When you're lost in a moment, I am home
I try, I try
To make you realise when I'm gone, gone, gone

[Chorus]
There's sugar on your soul, you're like no one I know
You're the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you

[Bridge]
There's sugar on your soul
There's sugar on your soul

[Chorus]
There's sugar on your soul, you're like no one I know
You're the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you

[Outro]
Don't leave, don't leave
I want you to realise when I'm gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie odchodź, nie odchodź
Chcę, byś po moim odejściu zdała sobie sprawę
Moja, moja, moja, moja
Że tylko ciebie pragnę

[Refren]
Twoja dusza to sam cukier, jesteś inna niż wszyscy, których znam
Jesteś światłem nie z tego świata
Sprawiasz, że się rozpływam, mówiąc zwykłe ''cześć"
Kochanie cię łamie moje serce, kochanie cię łamie moje serce

[Zwrotka 2]
Nie odchodź, nie odchodź
Kiedy poniesie cię chwila, jestem w domu
Próbuję, próbuję
Sprawić, byś zdała sobie sprawę, że kiedy odejdę, odejdę

[Refren]
Twoja dusza to sam cukier, jesteś inna niż wszyscy, których znam
Jesteś światłem nie z tego świata
Sprawiasz, że się rozpływam, mówiąc zwykłe ''cześć"
Kochanie cię łamie moje serce, kochanie cię łamie moje serce

[Przejście]
Twoja dusza to sam cukier
Twoja dusza to sam cukier

[Refren]
Twoja dusza to sam cukier, jesteś inna niż wszyscy, których znam
Jesteś światłem nie z tego świata
Sprawiasz, że się rozpływam, mówiąc zwykłe ''cześć"
Kochanie cię łamie moje serce, kochanie cię łamie moje serce

[Wyjście]
Nie odchodź, nie odchodź
Chcę, byś zdała sobie sprawę, że kiedy odejdę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki mówi o uczuciu, które autor żywi wobec jakiejś dziewczyny. Nie odchodź, prosi ją na początku piosenki, chcę żebyś odczuła mój brak kiedy to ja jestem daleko. Wokalista wyznaje ukochanej, że tylko na niej mu zależy i że to ona jest jedynym co chce posiadać. Nie potrzebuję nikogo i niczego więcej - tylko ty. 

 

Jesteś wyjątkowa, nie znam nikogo podobnego do ciebie, mówi. Stwierdza, że dusza dziewczyny zanurzona jest w cukrze. Jej słodycz i urok napawają go każdego dnia coraz większą pewnością co do miłości do niej. Jesteś jak światło z innego świata, posiadasz mnie całego i posiadałaś już przy pierwszym przywitaniu. Choć kochanie cię łamie mi serce - nie mogę i chcę przestawać. 

 

Wokalista znów prosi ukochaną żeby od niego nie odchodziła. Kiedy źle się poczuje, najdą ją wątpliwości - on zawsze będzie na nia czekał gotowy pomóc, udzielić rady. Mam nadzieję, że kiedy mnie zabraknie ty zatęsknisz, odczujesz moją nieobecność, powtarza.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Papillon
3,8k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
Sugar
3,7k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
No Sound but the Wind
2,2k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
1,8k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Komentarze
Utwory na albumie The Weight Of Your Love
1.
3,7k
2.
1,5k
3.
1,4k
4.
1,4k
5.
1,2k
8.
794
9.
768
11.
598
12.
588
13.
575
14.
510
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,4k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
79
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
717
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,6k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia