ENHYPEN (엔하이픈) - 사건의 발단 (The Beginning) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: THE SIN : VANISH
Data wydania: 2026-01-16
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Narration]
운명은 때론 우리로 하여금
돌이킬 수 없이 위험한 길을 걷게 합니다

이야기는
어느 밤, 홀연히 사라진 한 연인으로부터
시작됩니다

경보음도 울리지 않는 사이
감쪽같이 뜯겨져 나간 미술관의 명화처럼
어떤 실마리도 남기지 않고
사라진 두 사람

너무 사랑한 나머지
완벽히 같아지고 싶다는 욕망에 잠식돼 버린 그들은
마침내 뱀파이어 사회의 절대적인 규율을 거슬러
넘어서는 안 될 선을 넘기 위한 금기의 꿈을 꿉니다

그 누구도 감히 상상조차 하지 못한 죄
허가 없이 뱀파이어를 만들어내는 것

사회는 발칵 뒤집힙니다
곧이어 추격대가 연인을 뒤쫓기 시작합니다
한 번 표적이 생기면 절대 놓지 않는
이 하이에나 같은 뱀파이어 집단은
천천히 두 사람의 숨을 조여갑니다
평화롭고 안락한 세계에서
단 한 걸음도 벗어나 본 적 없는 두 사람이
과연 언제까지 이 도피를 이어갈 수 있을까요?

그러나
겪어본 적 없는 차가운 시선이
칼날처럼 내리꽂히고
이따금 밀려드는 불안이
날카로운 바람처럼 온몸을 뒤흔들어도
그들은 아무런 안전장치도 없이
계속해서 세계의 바깥을 향해갑니다

마치 서로에게는 서로만이 구원이라는 듯이
사랑이 있는 한, 무엇도 두려울 게 없다는 듯이

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"사건의 발단 (The Beginning)" to utwór pochodzący z wydanego 16 stycznia 2026 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo noszące tytuł "THE SIN : VANISH" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩) oraz HYBE (하이브).

 

Omawiany "사건의 발단 (The Beginning)" to nie konwencjonalny utwór, lecz dramatyczny prolog narracyjny. Ustanawia on mit o "wampirzym" wszechświecie ENHYPEN, ukazując zakazaną, wszechogarniającą miłość jako akt rewolucyjny, który burzy absolutny porządek społeczny, przygotowując grunt pod niebezpieczną podróż buntu, pogoni i egzystencjalnego przetrwania.

 

Ten utwór jest mitologicznym motorem napędowym koncepcji ENHYPEN, przekształca ich tożsamość z prostych "wampirów" w nieszczęśliwych kochanków i rewolucyjne postaci, których samo istnienie stanowi wyzwanie dla ustalonego porządku.

 

"사건의 발단 (The Beginning)" zakłada, że ​​prawdziwa przynależność nie polega na dostosowywaniu się do pokojowego społeczeństwa, ale na wyborze i walce o tą osobę, która czyni cię równym, nawet jeśli oznacza to, że świat stanie się twoim wrogiem. Tytułowy początek to nie tylko początek pościgu, ale narodziny nowej, zakazanej więzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
7,7k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
7,3k
{{ like_int }}
Bite Me
6,9k
{{ like_int }}
Given-Taken
3,9k
{{ like_int }}
Polaroid Love
3,3k
{{ like_int }}
Polaroid Love
ENHYPEN (엔하이픈)
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
60
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
430
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
444
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia