ENHYPEN (엔하이픈) feat. So!YoON! - No Way Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Sunoo]
자, 이제 마음의 준비를 해
너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도
No way back now

[Verse 1: Heeseung, Jay, NI-KI]
When the last sun sets
붉은 달이 고요히 떠오를 때
짙게 스며드는 어둠 앞에
순간 스치듯 비극을 예감해
현실을 등지고 너의 손을 잡은 채
내 발목에 달라붙는 기억들을 끊어내
이제 마지막이 될 이 밤에 작별을 고해
두 눈을 가려, I'm just feeling numb

[Pre-Chorus: Jake]
What if I'm dead wrong?
What if I'm your sin?
몇 번을 다시 돌아가도
답은 하나지

[Chorus: Jungwon & So!YoON!, Jake & So!YoON!]
이제 모든 것들아 안녕
눈 앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워
No way back now
타고 온 배는 다 불태워
가져온 두려움 실어서
파편 그 위를 걸어 나가
No way back now

[Post-Chorus: Jay]
No way, no way, no way back now (Way, way)
No way, no way, no way back now

[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Jungwon, Sunghoon, *Sunoo*]
To be or not to be, 다 어차피 뻔한 일
이미 너로 정해져 있는 answer
Sick of, sick of, sick of being like this
외면해도 전부 all for nothing
내게 정해진 단 하나의 길
돌이킬 수 없게 지워낸 발자취
더는 흔들릴 미련도 없이
*이대로 멀리 떠나*

[Pre-Chorus: Jake]
Burn the bridge
후회는 없어
날 짓누르던 수많은 voice
타인 속 날 지워

[Chorus: Sunghoon & So!YoON, Heeseung & So!YoON!]
이제 모든 것들아 안녕
눈앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워
No way back now
타고 온 배는 다 불태워
가져온 두려움 실어서
파편 위를 계속 걸어 나가
No way back now

[Bridge: Heeseung, Jay]
금기를 어긴 그 밤도 시작되던 불안도
너의 앞에선 다 지웠지, hey
우린 서로의 과거 모든 현재의 증거
반복된대도 같은 결말이야, 난 no way back

[Outro: Jake & So!YoON!, Jungwon & So!YoON!]
자, 이제 마음의 준비를 해
너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도
No way back now
불안의 폭풍 한가운데
난 고갤 돌리지 않았지
미련 없이 걸어 나가
No way back now