ENHYPEN (엔하이픈) - Sacrifice (Eat Me Up) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: DARK BLOOD
Data wydania: 2023-05-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 1]
숨 막힐 듯한 밤이 밀려와 (싫어 이 어둠이)
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가 (네가 없인)
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
제발 날 잊은 채 버려두지 마요

[Pre-Chorus]
애원해 save me (Save me)
I'm twisted (Twisted) 아득해
끝도 없는 나의 fallin' (Fallin') deeper (Deeper)
Oh, take my hand

[Chorus]
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘, bae
운명이 내려 준 지복

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice

[Verse 2]
이 끝없는 고통, 갈증
운명을 거스른 형벌
내 오만한 착각, 망각
레테의 강을 삼켜
So dangerous
어둠 가득 like a criminal
But here you are
빛으로 가득한 너

[Pre-Chorus]
애원해 kill me (Kill me)
Heal me (Heal me) 더 깊게
끝도 없는 나의 fallin', (Fallin') deeper (Deeper)
Oh, take my hand

[Chorus]
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘 bae
운명이 내려 준 지복

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice

[Bridge]
나를 구원할 완벽한 유일함
날 집어삼켜 구해줘
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘

[Chorus]
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘, bae
운명이 내려 준 지복

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Zwrotka 1]
Nadchodzi dusząca noc (Nienawidzę tej ciemności)
Walczę i tracę siły (Bez ciebie)
Tylko ból został, sens umierania, serce
Noc zagubiona w labiryncie zapomnienia
Proszę nie zostawiaj mnie zapomnianego

[Pre-Chorus]
Błagam, ocal mnie (Ocal mnie)
Jestem pokręcony (Pokręcony) Odległy
Mój upadek (Upadek) głębiej (Głębiej)
Oh, weź mnie za rękę

[Refren]
Poświęcę dla ciebie swoje życie
W porządku, jeśli pochłoniesz mnie w całości
Poświęcę ci swoje życie
Pochłoń moje ciało i wypij krew, mała
Błogość dana przez los

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Pozostała we mnie blizna
Ciemność rozprzestrzeniła się na los
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Złożę ci ze mnie ofiarę

[Zwrotka 2]
Ten niekończący się ból, pragnienie
Kara przeznaczenia
Moja arogancka iluzja, zapomnienie
Pochłaniam rzekę Lete
Tak niebezpieczny
Pełen ciemności, jak przestępca
Ale oto jesteś
Jesteś pełna światła

[Pre-Chorus]
Błagam, zabij mnie (Zabij mnie)
Ulecz mnie (Ulecz mnie) głębiej
Mój upadek (Upadek) głębiej (Głębiej)
Oh, weź mnie za rękę

[Refren]
Poświęcę dla ciebie swoje życie
W porządku, jeśli pochłoniesz mnie w całości
Poświęcę ci swoje życie
Pochłoń moje ciało i wypij krew, mała
Błogość dana przez los

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Pozostała we mnie blizna
Ciemność rozprzestrzeniła się na los
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Złożę ci ze mnie ofiarę

[Bridge]
Idealna, by mnie uratować
Pochłoń mnie i uratuj
Pozwól mi żyć wiecznie w tobie

[Refren]
Poświęcę dla ciebie swoje życie
W porządku, jeśli pochłoniesz mnie w całości
Poświęcę ci swoje życie
Pochłoń moje ciało i wypij krew, mała
Błogość dana przez los

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Pozostała we mnie blizna
Ciemność rozprzestrzeniła się na los
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Złożę ci ze mnie ofiarę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
5,3k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
4,7k
{{ like_int }}
Bite Me
3,7k
{{ like_int }}
Given-Taken
2,5k
{{ like_int }}
Polaroid Love
2,3k
{{ like_int }}
Polaroid Love
ENHYPEN (엔하이픈)
Komentarze
Utwory na albumie DARK BLOOD
1.
3,7k
3.
1k
4.
828
5.
626
6.
577
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,6k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
490
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
703
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
334
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia