Ernia - MeryXsempre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: Gemelli
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1: Ernia]
Era un evento andare al cinema il sabato in centro
Okay, sorridevamo tipo "io che c'entro?"
Ed i commessi dei negozi ci guardavano in silenzio
Quel cartello ha la tua faccia e dice: "Io non entro"
Guardavamo le tipe con la mano alla bocca
Ci chiedevamo: "Ma 'ste amiche vanno sempre in coppia?"
Stavano insieme a un PR, non mi capacito
Che uno stronzo del genere poi se le porti al tavolo, ah
Non eravamo abbastanza, quelle così hanno impegni
Tipo il corso di lingua o il corso di tennis
Tu invece pensi di essere in "Mery per sempre" e non meriti niente
Fai i medi sul bus se qualcuno lo perde
Viali infiniti in sfondo, Club Dogo in sottofondo
Sognavo di fare 'sta merda per lavoro un giorno
Non per le tipe né per soldi e per la fama neanche
Ma per non annoiarmi più alle panche, ah

[Pre-Ritornello: Shiva]
Yah, fino a ieri in giro nei sentieri più scuri, ah
Stavamo coi ragazzi cattivi
Vedo i soldi, ah
Capisco che i nemici sono altri (Yah)

[Ritornello: Shiva]
Fino a ieri (Ieri) in giro nei sentieri più scuri (Scuri)
Mi fidavo dei ragazzi cattivi (Bam)
Non risolvi (Gang)
Tutti quei problemi che hai davanti
Ma da te (Yeah) non si può (Non si può)
Parlare ad alta voce di quegli argomenti
Ma da me, se vuoi, si può
Far rumore, sai, il mio cuore non ha precedenti, Mery

[Strofa 2: Ernia]
Stavo coi figli di pugliesi meno abbienti, ah
Ma milanesi di pugliesi discendenti, ah
Però parlavano in dialetto imitando i parenti
Se ti senti fuori, ti chiudi, ti escludi da certi ambienti, ah
E alcuni han fatto figli, ma non mi sembra strano
La noia a volte si combatte col calore umano
E ogni piacere lo trasformi in vizio
Perché non fai una brutta fine se è brutto pure l'inizio
Odiavamo la politica perché parla alla pancia
In genere si fa solo alle donne in gravidanza
Se c'hai merda nella testa, è solo merda che avanza
E se ti coccoli lo stomaco, esce solo un po' più calda, stronzo
Okay, ricordo capodanno
Brindavamo nei parcheggi e vorrei prendere ognuno di loro
E dopo ringraziarlo perché i poveri non hanno
Ma dividono con te pure l'acqua di stagno, grazie

[Pre-Ritornello: Shiva]
Yah, fino a ieri in giro nei sentieri più scuri, ah
Stavamo coi ragazzi cattivi (Uh-oh)
Vedo i soldi, ah (Yeah)
Capisco che i nemici sono altri (Yah)

[Ritornello: Shiva]
Fino a ieri (Ieri) in giro nei sentieri più scuri (Scuri)
Mi fidavo dei ragazzi cattivi (Bam)
Non risolvi (Gang)
Tutti quei problemi che hai davanti
Ma da te (Yeah) non si può (Non si può)
Parlare ad alta voce di quegli argomenti
Ma da me, se vuoi, si può
Far rumore, sai, il mio cuore non ha precedenti, Mery

[Bridge: Ernia]
E andare via ti lascia il cuore rotto e testa confusa
Come una stronza che ti lascia, ma fa ancora le fusa
E se ci riesci e non ti porti gli altri, ho solo una scusa
Per questo amiamo chi osa e detestiamo chi usa
Mentre i motorini sfrecciano
E tu cerchi di capire chi conduce
Quando poi ti chiedi se sarà buio per sempre
A volte basta niente, ricordati di accendere la luce

[Ritornello: Shiva]
Fino a ieri (Ieri) in giro nei sentieri più scuri (Scuri)
Mi fidavo dei ragazzi cattivi (Bam)
Non risolvi (Gang)
Tutti quei problemi che hai davanti
Ma da te (Yeah) non si può (Non si può)
Parlare ad alta voce di quegli argomenti
Ma da me, se vuoi, si può
Far rumore, sai, il mio cuore non ha precedenti, Mery

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W relacji na Instagramie w odpowiedzi na pytania fanów, Ernia opisał „MeryXsempre” jako najlepszą piosenkę na albumie. Jak stwierdził raper w wywiadzie, instrumental inspirowany jest brzmieniem mixtape'u Drake'a.

 

W utworze „MeryXsempre” mówię o dzieciach ulicy, że pięknem tego jest wydostać się z tego środowiska. Jako chłopiec byłem na placu. Nie ma nic szlachetnego w tym, co robiłem w młodości dla mojego pokolenia.

 

„Mery per semper” to film z 1989 roku, w którym profesor próbuje zmotywować dzieci nieletniego więzienia Rosaspina (inspirowane prawdziwym więzieniem Malaspina). Pasję i miłość do Dogo demonstruje trzeci utwór z albumu „Puro Sinaloa”. Ernia mówi, że jeśli zaczniesz od dołu, nie możesz zejść niżej. Możesz więc tylko znów wylądować na dole lub pójść w górę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,2k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
924
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
596
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
495
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Phi
425
{{ like_int }}
Phi
Ernia
Komentarze
Utwory na albumie Gemelli
1.
924
2.
350
3.
338
4.
303
7.
273
8.
268
9.
U2
252
Polecane przez Groove
Przypływ
156
{{ like_int }}
Przypływ
2020 (Label)
Drań
878
{{ like_int }}
Flowers
181,2k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
64,8k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Daruma
229
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
92,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia