Ernia - Vivo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: Gemelli
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Pre-Ritornello 1]
Sono ancora vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
Mi hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
Mi hanno cambiato il nome e sono ancora vivo

[Ritornello]
E mi sento così vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
M'hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
M'hanno cambiato il nome e sono ancora vivo
Mi sento così vivo

[Strofa 1]
Alle scariche d'ansia, al credere al karma
Al quartiere di notte
Le botte nel naso, quelle prese in faccia
Quando la sfiga sembra che non basta
La tipa sbagliata, quella che lascia
Perché forse non ero abbastanza
E pure a quelle che stavan con me
Quando offrivo soltanto le rose del Bangla
Ai genitori delusi
Le facce pulite, le facce coi musi
E ai Sancarlini e agli zarri
Azioni decise, pensieri confusi
Alle paglie, le marche, le maglie
Specchietti girati, i sogni e la biro
Lo sbirro buono e lo sbirro cattivo
Le panche, le Rizla, la weeda del Cilum
Alla bocca che non ha saliva
Tornare alle 4, la sostitutiva
All'amico di sempre
A quello che quando perdevi ti sostituiva
I pianti e le grida, strette di mano
E strette sul cuore se mette alle strette la vita
Il tour con la Yaris e il tour con la Bima
Una cosa forse l'ho capita, che

[Pre-Ritornello 2]
Sono ancora vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
Mi hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
Mi hanno cambiato il nome e sono ancora vivo
Mi sento così vivo
Ho come l'impressione che il mio posto è questo qui (Questo qui)
Mi faccio paura quando mi sento così (Così)
Sono appena uscito dal fango
Con la faccia pulita di un santo

[Ritornello]
E mi sento così vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
M'hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
M'hanno cambiato il nome e sono ancora vivo
Mi sento così vivo

[Strofa 2]
La relazione tossica, amore cicuta
Sabato roccia, domenica in tuta
Gli amici duri cresciuti di forza
Ma che son dolci se levi la scorza
Allo specchio ti vedi ruggire
Ma dal vivo nulla, chi imita chi?
Per prendere il largo c'ho messo una tigre al guinzaglio
Che questa è la Vita di Pi
Non ho mai visto un'alba così
Quando l'unico scopo era aspettare il giorno
Quando dicevano: "Saresti chi?"
L'Inferno è vuoto perché ho i diavoli intorno
Finché non ti affermi, nei pensieri termiti
Frate', in quelle condizioni un illuso
Più loro han parlato, più ora son germi
Li ignoro, termini e condizioni d'uso
Agli hotel di lusso e i motel ad ore
Ai club imballati, pieni di persone
Al freddo quando stavo solo
Ai sorrisi di 'sti ragazzini al calore
Alla tipa che non chiami "amore"
Ma quando si alza ti lascia il suo odore
Che ti accorgi di saper amare
Soltanto se prima ti sparano al cuore, ma

[Pre-Ritornello 2]
Sono ancora vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
Mi hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
Mi hanno cambiato il nome e sono ancora vivo
Mi sento così vivo
Ho come l'impressione che il mio posto è questo qui (Questo qui)
Mi faccio paura quando mi sento così (Così)
Sono appena uscito dal fango
Con la faccia pulita di un santo

[Ritornello]
E mi sento così vivo
M'hanno sparato in faccia e sono ancora vivo
M'hanno strappato il cuore e sono ancora vivo
M'hanno cambiato il nome e sono ancora vivo
Mi sento così vivo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Pierwszy utwór na płycie, który napisałem, to „Vivo”. Na początku napisałem tylko refren, potem wersety napisałem być może jako przedostatni utwór, czyli w lutym [2020 r.]. Od czerwca [2019] do lutego [2020] był tylko refren „Vivo”.

 

Wiedziałem, że jest silny, wiedziałem, że musi tam zostać, wiedziałem, że zamierzam napisać nowe wiersze, ale nie przyszły tak łatwo, bo kiedy pisałem refren, tak naprawdę nie byłem sobą.

 

Brzmiało to dla mnie dobrze, ale chciałem naprawdę żyć. Nastąpiło we mnie lekkie odrodzenie. Jeśli tworzysz emocjonalnie angażujący rodzaj muzyki, taki jak mój, problemem jest fakt, że nic Cię nie trzęsie.

 

Musisz powiedzieć coś, czego nie czujesz, w rzeczywistości moje utwory miłosne należały do przeszłości. Mój proces transformacji i większej świadomości nie był jeszcze zakończony, więc nie mogłem napisać reszty”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,1k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
892
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
548
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
443
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Santa Maria
387
{{ like_int }}
Santa Maria
Ernia
Komentarze
Utwory na albumie Gemelli
1.
892
2.
331
3.
314
4.
286
7.
262
8.
249
9.
U2
238
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
662
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
3,7k
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
159
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
521
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
mori
22,5k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia