Ernia - Superclassico [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: Gemelli
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Ora che fai?
Davvero non ti han detto che non sono il tipo
Da guardare a una festa, un pessimo partito?
Son certo che nessuno te l'ha suggerito
In fondo pure tua sorella ha detto: "Lascia stare
Che con quelli così, si sa che ci si va a inguaiare"
Ma poi mi hai scritto in poco tempo e forse io mi sento
Che forse un po' ti penso, Dio, che fastidio

[Ritornello 1]
Però mi si ferma il battito
Quando ti incontro per strada sembra un derby di coppa
Noi siamo Superclassico
E riempirei di mazzate quel tuo vecchio ragazzo
Che è un coglione galattico
E c'è una parte di te che è una parte di me
Che non andrà via in un attimo
Forse dovrei essere elastico, un po' elastico, baby

[Strofa 2]
Ora che fai?
Mi hai fregato così non si era mai sentito
Io dentro la mia testa non ti ho mai invitata
Vorrei scappare che sei bella incasinata
Ma poi ti metti sopra me e mi metti giù di forza
Sembra che balli ad occhi chiusi, sì, sotto alla pioggia
Poi stai zitta improvvisamente, ti chiedo: "Che ti prende?"
Tu mi rispondi: "Niente", Dio, che fastidio

[Ritornello 2]
Però mi si ferma il battito
Quando ti incontro per strada sembra un derby di coppa
Noi siamo Superclassico
E riempirei di mazzate quel tipo che ci prova
Che è un coglione galattico
E c'è una parte di te che è una parte di me
Che non andrà via in un attimo
Forse dovrei essere elastico, un po' elastico, baby

[Strofa 3]
Ti annoierai
Un giorno proprio quando meno te lo aspetti
Come se togliessi la maschera e tu t'accorgessi
Che a stare vicino vediamo meglio i difetti
E mi dimenticherò e tu ti dimenticherai
Come se tutto tra noi non fosse successo mai
Poi ci penseremo ogni tanto, io insieme ad un'altra
Tu insieme ad un altro, Dio, che fastidio

[Ritornello 3]
Però mi si ferma il battito
Quando ti incontro per strada sembra un derby di coppa
Noi siamo Superclassico
E riempirei di mazzate quel tuo nuovo ragazzo
Che è un coglione galattico
E c'è una parte di te che è una parte di me
Che non andrà via in un attimo
Forse dovrei essere elastico, un po' elastico, baby

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„To piosenka, która wyszła bardzo naturalnie. Nuciłem oryginalny utwór „Przestań oglądać”, przyszedł „Superclassico”, który miał być kolejnym singlem z nowego albumu. Wyszedłem z koncertu i zaśpiewałem w głowie tę piosenkę.

 

Potem nagrałem dźwięk tego refrenu, który wirował mi w głowie i wysłałem go do Marz. Stamtąd zbudowaliśmy cały kawałek. Przyszło bardzo naturalnie i cieszę się z tego. Wiele razy raper przymusowo pisze utwór pop, próbując wejść do radia, zamiast tego przyszedł do mnie kompletnie inny kawałek, bez konieczności dzwonienia do producentów”.

 

Używając metafory futbolu, Hernias porównuje napięcie między nim a dziewczyną do tego, które odczuwa się podczas stracittadiny między dwoma rywalizującymi drużynami. Superclásico (po włosku „Superclassico”) to derby miejskie rozgrywane między dwiema głównymi drużynami piłkarskimi Buenos Aires, a mianowicie River Plate i Boca Juniors.

 

Dzięki derbowi pucharowemu Ernia (wielka fanka Rossoneri) odnosi się zamiast tego do dwóch derbów pomiędzy Mediolanem a Interem, które odbyły się w Lidze Mistrzów (lub Pucharze Mistrzów) w 2003 i 2005 roku. W obu przypadkach Milan wyszedł zwycięsko.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,1k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
893
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
549
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
443
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Santa Maria
388
{{ like_int }}
Santa Maria
Ernia
Komentarze
Utwory na albumie Gemelli
1.
892
2.
332
3.
315
4.
287
7.
262
8.
249
9.
U2
238
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
671
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
3,7k
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
159
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
531
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
mori
22,5k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia