Espiiem - Noblesse Oblige [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'apprends la discipline, fortifie mon âme
Je repousse mes limites et développe mon art
Noblesse oblige
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'endurcis mon esprit, pour être redoutable
Et tous mes sacrifices payeront tôt ou tard
Noblesse oblige

[Couplet 1]
Qu'est-ce qui se trame sous ma casquette Noble noire ?
Beaucoup d'idées sombres que je canalise pour devenir un homme droit
Pas un jour sans que je pense à l'Homme de l'Est
Frère t'étais comme moi, mais t'as dû partir sans nous prévenir
Et j'en profite pour te dire un dernier "Au revoir", mouhim
Qu'est-ce qui se trame sous ma casquette Noble noire ?
L'envie de croquer le monde avant d'avoir à m'en aller vers un nouvel endroit
Chaque seconde mais ne comptez pas le temps à perdre
Tic-tac, tic-tac, le temps presse et en fait
Je ne garde qu'une seule idée en tête
Ne pas oublier la mémoire de tous mes ancêtres
Une fois, deux fois, trois fois tombé
Mais quatre fois, cinq fois, six fois relevé
Je profite du moment que j'évite la mort et je prie là-haut
Je pense à mes proches, à ce qu'ils m'apportent
C'est de là que je tire ma force

[Refrain]
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'apprends la discipline, fortifie mon âme
Je repousse mes limites et développe mon art
Noblesse oblige
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'endurcis mon esprit, pour être redoutable
Et tous mes sacrifices payeront tôt ou tard
Noblesse oblige

[Couplet 2]
Je sais pour qui je fais tout ça
Je pense à mon père qui a toujours placé en moi beaucoup d'espérance
Et je me souviens de mes devoirs quand j'étais gosse
Que je refaisais de préférence
Une fois, deux fois, trois fois, pourquoi ? Pour atteindre l'excellence
La vérité est dans notre esprit
En un déclic, chacun peut changer son destin en prophétie
Et je profite sans fierté de la vie que j'ai dans son entièreté
Car je suis le dernier de mes cousins proches encore en liberté
Seigneur, j'n'ai aucune frayeur
Beaucoup d'appelés, très peu d'élus, qu'un seul meilleur
Rien ne me sera jamais servi sur un plateau
Jusqu'à ce que la mort me cueille
Y'a ceux qui se battent et je vous envoie la paix
Ce morceau je l'ai fait avec le cœur

[Refrain]
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'apprends la discipline, fortifie mon âme
Je repousse mes limites et développe mon art
Noblesse oblige
Rien, ni personne, non, ne me voit venir
Je vois les choses en grand, je travaille dur pour les obtenir
J'endurcis mon esprit, pour être redoutable
Et tous mes sacrifices payeront tôt ou tard
Noblesse oblige