Espiiem - Elle et moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Espiiem
Album: Noblesse Oblige
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Here I go
Les potes, c'est plus mon centre, hélas, deux-trois flashbacks
Nos corps se prélassent grave et s'entrelacent, j'me laissais voler
Quand j'reste, on baisse les volets comme de vrais écoliers
J'me souviens du stress, de nos baisers volés
Pressé d'voguer dans cette vie incertaine et c'est elle
Qui dans mon cœur s'étale quand dans tout Paris les lumières s'éteignent
Projets par centaines, on sentait monter l'amour
Naïfs, sans honte et j'avoue qu'on chantait le monde est à nous
Elle m'aide et voilà qu'un soir, tard, j'lui confie qu'j'mets les voiles et
M'évade en écrivant pour me dévoiler, allez
Elle m'dit : « Si t'as besoin d'aide, tu me demandes »
Le soir, j'lui fais mes textes en chuchotant au creux d'l'oreille timidement
Elle trouve ma voix très belle, ma passion s'révèle
J'écris nuit et jour, m'endors sur ma feuille, me réveille près d'elle
Ce chapitre est fini, sache qu'il fut dur quand
Elle me dit que j'ai de quoi devenir un futur grand

[Refrain] ×8
Elle et moi

[Couplet 2]
Ma chérie, tu l'sais, dans l'son, j'dois faire un carnage
Sans argent, on s'acharnera car on partage
Trop d'poids sur les épaules, faudra qu'on s'batte
Pour exister, quitte à tout mépriser, faut pas se laisser pauvres
Ça, c'était ma promesse, ensuite, on s'est fiancés
Pour être honnête, ma femme s'adapta mal à la vie d'bohème
C'est l'hécatombe quand on est jaloux, j'rêve qu'on réussisse
Ainsi, j'écris sans cesse mais elle est à vous
J'commence à m'faire un nom, mais sous ses yeux j'ai vu des cernes
Elle m'voit différemment et rame dans des rues désertes
J'n'ai plus mes ailes, j'veux sentir son rouge à mes lèvres
Ma musique, c'est ma fierté et j'touche à mes rêves
Un soir je l'appelle, elle craque, me malmène
Elle essuie ses joues car pour elle l'homme qu'elle aimait n'est pas l'même
C'est à ce chapitre qu'on s'est séparés
Puis elle me rend sa bague pour me prouver qu'on s'est assez parlé

[Refrain] ×8
Elle et moi

[Couplet 3]
Here I go
Les potes, c'est plus mon centre, hélas, deux-trois flashbacks
Nos corps s'tapent grave, on s'parle mal, j'vois qu'j'ai
Pas les épaules et j'voudrais baisser les volets
Seul, apeuré, j'me suis couché, brisé et j't'ai laissée pleurer
J'ai pensé à mes promesses et j'dois venger cette hargne
Qui dans mon cœur s'est halée j'vois d'autres femmes car la mienne s'est taillée
Allez, c'est l'hécatombe quand on est jaloux
Naïfs, sans honte et j'avoue par amour t'es tombée à genoux
J'ai lu tes sertes, t'as mis les voiles et j'ai mal
Je sors et je marche seul dans les rues désertes
Et plus j'essaie d'oublier, plus j'me dis qu'tu me demandes
Mais c'est ma fierté face à 10 000 manques
Sauf qu'un soir tu m'appelles, j'trouve ta voix très belle
Tu m'dis nuit et jour t'essuies tes joues, t'attends un enfant d'moi, c'est vrai ?
Tout ça m'effraie, c'est l'dérapage enragé
Mais ce chapitre est fini
À la suite, vous n'trouverez qu'des pages arrachées

[Refrain] ×8
Elle et moi

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Espiiem
Sparring Partner
413
{{ like_int }}
Sparring Partner
Espiiem
Noblesse Oblige
385
{{ like_int }}
Noblesse Oblige
Espiiem
Elle et moi
371
{{ like_int }}
Elle et moi
Espiiem
More Love
363
{{ like_int }}
More Love
Espiiem
Pole Position
360
{{ like_int }}
Pole Position
Espiiem
Komentarze
Utwory na albumie Noblesse Oblige
3.
370
6.
341
7.
339
8.
336
9.
336
10.
325
11.
314
12.
311
13.
307
14.
777
303
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia