Fabian Römer - Lebensrichtung [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Hier bin ich wieder... und im Grunde genommen
Auch noch der selbe, doch nun ist langsam die Stunde gekommen
In der ich erzählen will, einfach aus meinem Herzen
Auch wenn ihr Kerle mich arrogant nennt, mir die Laune verderben
Geht nicht! Ich brauch' mich nicht wehren! Denn ich weiß genau
Zu was ich fähig war, bin und sein werd', darüber schreib' ich auch
In diesem Song! Wenn ihr mich auf die Matte schickt
Dann lache ich und werd mit dem Text hier wiederkomm'!
Denn einiges ist abgegangen, gibt viel zu erzähln'
Das Ende vom Anfang ist da und ich bin zufrieden mit dem…
Was dazu geführt hat, denn der Weg war nicht so lang
Weil das Rappen wurde für mich immer mehr zum Pflichtprogramm!
Hab' jeden Tag recorded, bin nicht mehr der Zimmerrapper
Der alleine freestylte und nur'n Namen im Internet hat!
Der Typ ohne Kontakte, der keine „Rap-Homies“ hatte!
Im endeffekt hat mir das Ganze echt so viel gebracht denn…
Ich hab Rapskills studiert! Hatte fest im Visier
Mich zu perfektioniern', Rap ersetzte mein' Fernsehbildschirm
Denn vor dem Rapding hatte ich kein Hobby, das mich packte
Denk' an abgefuckte Langeweile, die ich lange hatte!
Okay, ich hatte Fußball und bin dadrin ziemlich gut! Ich hing
Mit Freunden an der Playstation, doch das war nie genug für mich!
Ich denk' jeder einzelne Mensch hat ein Talent
Das er erst finden muss, ich glaub zu wissen, dass ich meines kenn!

[Chorus]
„Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben“
Man muss voll dahinterstehen um Rückschläge hinzunehmen!
„Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben“
Denn bestimmt - ist jeder zu etwas bestimmt, im Leben!
„Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben“
Man muss voll dahinterstehen um Rückschläge hinzunehmen!
„Der Sinn des Lebens ist deinem Leben einen Sinn zu geben“
Denn bestimmt - ist jeder zu etwas bestimmt, im Leben!

[Strophe 2]
Yau mit all den Erlebnissen könnt' ich klasse prolln'
Doch mir reicht es nur zu sagen: ey das macht mich stolz!
Dass Songs wie „Stars von Morgen“ selbst erwachsene Menschen bewegen
Ich bin stolz, dass viele dieser Sachen zum Denken anregen
Und all die realn' Typen die meinten ich hätt' keinen Streetfame
In Braunschweig warteten die meisten sehnlich auf's Releasedate!
Bin stolz auf dies' ganze Album, denn klar is'
Dass mit dem Ding hier vorerst bis auf's letzte alles gesagt ist!
Bin froh, denn ich bin schon ein paar mal aufgetreten
Dabei nicht schlecht ausgesehen und die Crowd bouncen sehen
Auf den ersten Jams die Bühne zu rocken
War echt der hammer, nebenbei noch viele Typen getroffen
Und viele ham' mir groß was erzählt, doch ich trage Scheuklappen
Aber aus manchen Connections werden gute Freundschaften
Denn im Biz denk' ich nicht nur dran Fame zu kriegen
Man kann's verbinden, drum bin ich froh, dass ich das Flava Team kenn'
Ich bin stolz denn ich hab Hammer Producer
Die Profis sind, drum hört sich's Album so gut an
Und ich war fleissig, da lässt sich nichts gegen sagen
Stolz, dass mir Deutschlands Rapgrößen Props gegeben haben!
Ich will mich mit dem Song nich profiliern'
Sondern nur sagen: ich mach' weiter, - bin noch mehr motiviert!
Ich denk' jeder einzelne Mensch hat ein Talent
Das er erst finden muss, ich glaub zu wissen, dass ich meines kenn!

[Chorus]