Zaloguj się

Fall Out Boy - The Last Of The Real Ones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fall Out Boy
Album: MANIA
Gatunek: Rock, Pop-Rock, Electronic Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was just an only child of the universe
And then I found you
And then I found you
You are the sun and I am just the planets
Spinning around you
Spinning around you
You were too good to be true
Gold plated
But what's inside you?
But what's inside you?
I know this whole damn city thinks it needs you
But not as much as I do
As much as I do, yeah

[Chorus]
'Cause you're the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I'm here in search of your glory
There's been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones

[Verse 2]
I am a collapsing star with tunnel vision
But only for you
But only for you
My head is stripped just like a screw that's been tightened too many times
When I think of you
When I think of you
I will shield you from the waves
If they find you
I will protect you
I will protect you
Just tell me, tell me, tell me
I, I am the only one
Even if it's not true
Even if it's not true, yeah

[Chorus]
'Cause you're the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I'm here in search of your glory
There's been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones

[Bridge]
I'm here at the beginning of the end
Oh, the end of infinity with you
I'm here at the beginning of the end
Oh, the end of infinity with you
I'm done with having dreams
The thing that I believe
Oh, you drain all the fear from me
I'm done with having dreams
The thing that I believe
You drain the fear from me

[Chorus]
'Cause you're the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I'm here in search of your glory
There's been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones
(You're just the last of the real ones)
You're just the last of the real ones

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Byłem jedynie jedynakiem tego wszechświata
Lecz później odnalazłem ciebie
Lecz później odnalazłem ciebie
Ty jesteś słońcem a ja tylko planetami
Kręcącymi się wokół ciebie
Kręcącymi się wokół ciebie
Byłeś zbyt dobry abyś był prawdziwy
Pokryty złotem
Ale co jest w tobie
Ale co jest w tobie
Wiem, że całe to cholerne miasto myśli, że ciebie potrzebuje
Ale nie tak bardzo jak ja
Nie tak bardzo jak ja

[Refren]
Ponieważ jesteś ostatni z wymierającego gatunku
Wypisze nasze imiona w mokrym betonie
Zastanawiam się czy twój terapeuta wie
Wszystko o mnie
Jestem tu w poszukiwaniu twej chwały
Były tu miliony przede mną
Ten wyjątkowy typ miłości
Od którego się nie ucieka
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
(Jesteś ostatni z tych prawdziwych)
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych

[Zwrotka 2]
Jestem spadającą gwiazdą z wizją tunelu
Lecz tylko dla ciebie
Lecz tylko dla ciebie
Moja głowa jest uszkodzona, niczym śruba, która była zbyt często dokręcana
Kiedy myślę o tobie
Kiedy myślę o tobie
Ochronię cię przed falami
Jeżeli cię znajdą
Będę cię bronił
Będę cię bronił
Po prostu mi powiedz, powiedz,
Powiedz, że jestem jedynym
Nawet jeżeli to nieprawda
Nawet jeżeli to nieprawda

[Refren]
Ponieważ jesteś ostatni z wymierającego gatunku
Wypisze nasze imiona w mokrym betonie
Zastanawiam się czy twój terapeuta wie
Wszystko o mnie
Jestem tu w poszukiwaniu twej chwały
Były tu miliony przede mną
Ten wyjątkowy typ miłości
Od którego się nie ucieka
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
(Jesteś ostatni z tych prawdziwych)
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych

[Most]
Jestem tu, na początku końca
Końca wieczności z tobą
Jestem tu, na początku końca
Końca wieczności z tobą
Mam już dość marzenia
Rzeczy, w które wierzę
Odsączasz ze mnie cały strach
Mam już dość marzenia
Rzeczy, w które wierzę
Odsączasz ze mnie cały strach

[Refren]
Ponieważ jesteś ostatni z wymierającego gatunku
Wypisze nasze imiona w mokrym betonie
Zastanawiam się czy twój terapeuta wie
Wszystko o mnie
Jestem tu w poszukiwaniu twej chwały
Były tu miliony przede mną
Ten wyjątkowy typ miłości
Od którego się nie ucieka
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
(Jesteś ostatni z tych prawdziwych)
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych
Jesteś ostatni z tych prawdziwych

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„The Last Of The Real Ones” to miłosne wyznanie, które autor kieruje do kobiety będącej spełnieniem jego najskrytszych marzeń. To love song dla wszystkich tych, którzy czują się wykluczeni, wyrzuceni poza nawias społeczeństwa.

Ci niedopasowani, nieprzystosowani często cierpią najbardziej z powodu samotności, nie potrafiąc odnaleźć dla siebie nikogo, kto będzie w stanie ich zaakceptować. Gdy więc na drodze kogoś takiego, jak człowiek będący bohaterem tego utworu stanie osoba rozumiejąca go, czująca świat w podobny sposób, rodzi się wtedy uczucie, które ciężko przyrównać do czegokolwiek innego.

Patrick robi tutaj więc za głos tych, którzy chcą uświadomić swoim drugim połówkom to, jak wiele znaczą w ich życiu. Odnalezienie drugiego człowieka, który będzie tak bardzo dopasowany do nas samych, rozumiejący, potrafiący zapewnić wsparcie to rzecz, do jakiej dąży chyba każdy z nas. Gdy więc udaje nam się to osiągnąć, nie ma się co dziwić, że czujemy się najszczęśliwszymi ludźmi na świecie, a słowa autora zdają się doskonale opisywać to, co sami czujemy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Fall Out Boy

Centuries

Centuries
Fall Out Boy

Immortals

Immortals
Fall Out Boy

My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)

My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)
Fall Out Boy

Uma Thurman

Uma Thurman
Fall Out Boy

The Phoenix

The Phoenix
Fall Out Boy

Komentarze

Utwory na albumie MANIA

The Last Of The Real Ones

Stay Frosty Royal Milk Tea

HOLD ME TIGHT OR DON'T

Church

Champion

Bishops Knife Trick

Young And Menace

Sunshine Riptide

Wilson (Expensive Mistakes)

10.

Heaven's Gate

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia