Farin Urlaub - Prozellan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1:]
Das Glück ist immer da, wo du nicht bist
Du willst immer das, was du nicht kriegst
Und du beklagst dich: es ist nicht fair

Schön ist nur das, was du verpasst
Du brauchst irgendwas, was du nicht hast
Du bist nie zufrieden, du willst immer mehr

[Refrain:]
Du wärst gern wie sie, du wärst gern wie er
Du wärst gern jemand anders, Hauptsache, irgendwer
Glück gibt es überall, vielleicht auch hier?
Es liegt an dir

[Strophe 2:]
Du siehst die anderen und dich packt die Wut
Warum geht es dir schlecht und denen gut?
Du fühlst dich einsam, du fühlst dich leer

Du gehst an so vielen Dingen achtlos vorbei
Für immer Sklave der Angst, nie wirklich frei
Mach dir das Leben doch nicht so schwer

[Refrain]

[Strophe 3:]
Vielleicht wirst du’s begreifen, irgendwann
Und wenns so weit ist, bitte denk daran
Glück ist zerbrechlich, fass es vorsichtig an
Wie Porzellan