Zaloguj się

Feu! Chatterton - Ophélie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Feu! Chatterton
Album: Ici le Jour (a tout enseveli)
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Au matin
J'ai re-pris la route
Le coffre pour mémoire
Oui, je t'ai laissée derrière moi
Adieu ma petite orpheline
Ophélie!

Au matin
Le ciel désastré me toise
J'y revois tes yeux turquoises

Amour fou dingue
Peur panique
Yeux flingues
Coeur canif !

Amour fou dingue
Peur panique
Yeux flingues
Coeur canif !
Coeur canif !

Au matin
Toutes les radios de France
Parlent de toi mon enfant
Toi que j'aime et que les sirènes chantent
Adieu ma petite orpheline
Ophélie...

Au matin
Les champs de blé défient
Ta blondeur Ophélie

Plus d'épines que de fleurs
Dans toute la roseraie
Ophélie de mes pleurs
Je t'arroserai !

Amour fou dingue
Peur panique
Yeux flingues
Coeur canif !

Amour fou dingue
Peur panique
Yeux flingues
Coeur canif
Coeur canif
Coeur canif !

À minuit vingt
Je cherche enfin l'aire
D'autoroute
Et le vent chaud du mois d'août
Aussi

Goodbye Ophélie
Goodbye Ophélie
Goodbye

Ophélie ! Ophélie ! Ophélie !
Ophélie de mes pleurs
Ophélie ! Ophélie !
Ophélie ma douce orpheline !
Ophélie ! Ophélie !
Adieu Ophélie!
Dieu louez Ophélie !
Ophélie ! Ophélie ! Ophélie !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Feu! Chatterton
Fou à lier
687
{{ like_int }}
Fou à lier
Feu! Chatterton
À l'aube
677
{{ like_int }}
À l'aube
Feu! Chatterton
Porte Z
665
{{ like_int }}
Porte Z
Feu! Chatterton
Côte Concorde
557
{{ like_int }}
Côte Concorde
Feu! Chatterton
La Malinche
535
{{ like_int }}
La Malinche
Feu! Chatterton
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Ici le Jour (a tout enseveli)
1.
Fou à lier
687
2.
Porte Z
665
3.
Côte Concorde
557
4.
La Malinche
535
5.
Boeing
526
6.
Les camélias (Bic médium - part 4)
425
7.
Ophélie
424
8.
Le Pont marie
397
9.
Harlem
383
10.
La Mort dans la Pinède
364
11.
Le long du Léthé
361
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia