Fifth Harmony - Work From Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fifth Harmony
Album: 7/27, NOW That's What I Call Music! 94
Data wydania: 2016-02-26
Gatunek: Pop
Producent: Ammo, DallasK
Tekst: Brian Lee, Ty Dolla $ign, Eskeerdo, Jude Demorest

Tekst piosenki

[Verse 1: Camila]
I ain't worried 'bout nothin', I ain't wearin' na-nada
I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta
Put in them hours, I'mma make it harder
I'm sending pic after picture, I'mma get you fired

[Pre-Chorus: Normani]
I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
Cause baby, you're the boss at home

[Chorus: Lauren]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

[Verse 2: Ally]
Let's put it into motion, I'mma give you a promotion
I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
We don't need nobody, I just need your body
Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early

[Pre-Chorus: Dinah]
I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
Cause baby, you're the boss at home

[Chorus: Lauren]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

[Verse 3: Ty Dolla $ign]
Oh yeah, girl go to work for me
Can you make it clap, no hands for me?
Take it to the ground, pick it up for me
Look back at it all over me
Put in work like my timesheet
She ride it like a '63
I'mma buy her new Céline
Let her ride in a foreign with me
Oh, she the bae, I'm her boo
And she down to break the rules
Ride or die, she gon' go
I'm gon' jugg, she finessin'
I pipe her, she take that
Put in overtime on your body

[Chorus: Lauren, Dinah & Camila]
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work
Work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work
Work, work, work
Let my body do the work, work, work, work
Work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

[Outro: Camila]
Yeah, we can work from home
Yeah, we can work from home
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Camila]
O nic się nie martwię, chodzę nago
Siedzę tu piękna, niecierpliwa, wiem, że musisz
Pracować, ale ci to utrudnię
Wysyłam fotkę za fotką, sprawię, że cię zwolnią

[Przedrefren: Normani]
Wiem, że robisz nocne zmiany,
Ale nie znoszę tych samotnych nocy
I nie potrzebuję żadnych wyjaśnień
Bo w domu to ty jesteś szefem, skarbie

[Refren: Lauren]
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy,
Ale musisz włożyć w to trochę pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Pozwól mojemu ciału wykonać całą pracę, pracę, pracę
Pracę, pracę, pracę
Możemy popracować w domu, och, och, och-och
Możemy popracować w domu, och, och, och-och

[Zwrotka 2: Ally]
Wprawmy to w ruch, dam ci awans
Nie potrzebujemy nikogo więcej, pragnę twojego ciała
Między nami tylko pościel, nie ma mowy, byś zerwał się dziś wcześniej

[Przedrefren: Dinah]
Wiem, że robisz nocne zmiany,
Ale nie znoszę tych samotnych nocy
I nie potrzebuję żadnych wyjaśnień
Bo w domu to ty jesteś szefem, skarbie

[Refren: Dinah]
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy,
Ale musisz włożyć w to trochę pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Pozwól mojemu ciału wykonać całą pracę, pracę, pracę
Pracę, pracę, pracę
Możemy popracować w domu, och, och, och-och
Możemy popracować w domu, och, och, och-och

[Zwrotka 3: Ty Dolla $ign]
Dziewczyno, pracuj dla mnie
Umiesz klaskać bez użycia rąk?
Zejdź do samej podłogi a potem znów się podnieś
Ocieraj się o mnie
Wypełniła mną swój cały grafik
Buja się jak '63
Kupię jej nową Céline
Wezmę ją na przejażdżkę moją zagraniczną furą
Och, jest moim skarbem a ja jej kochaniem
Chce łamać zasady
Chce być ze mną na dobre i na złe
Buja nade mną biodrami
Przejmuję kontrolę, poddaje mi się
Robię z nią nadgodziny

[Refren: Lauren, Dinah & Camila]
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy,
Ale musisz włożyć w to trochę pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Nie musisz chodzić do pracy, pracy, pracy, pracy
Pracy, pracy, pracy
Pozwól mojemu ciału wykonać całą pracę, pracę, pracę
Pracę, pracę, pracę
Możemy popracować w domu, och, och, och-och
Możemy popracować w domu, och, och, och-och


[Wyjście: Camila]
Tak, możemy popracować w domu,
Tak, możemy popracować w domu,
Tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o dziewczynach codziennie tęskniących za swoimi mężczyznami. Ukochani pracują nocami, czego konsekwencją jest niezaspokojenie seksualne partnerek. Młode artystki skarżą się słuchaczowi, że często zdarza im się spędzać samotne wieczory, marząc o dotyku i ciałach wybranków. Sytuacja staje się dla nich tak trudna, że postanawiają zaradzić problemowi.

 

Wokalistki decydują się na zrzucenie ubrań, które mają na sobie, przybranie wyzywających póz i zrobienie kilku nie do końca przyzwoitych zdjęć. Aby skusić chłopaków do powrotu do domu, wysyłają im portrety, wiedząc, że powinny one oderwać partnerów od wykonywanej pracy. Jednocześnie dziewczyny obiecują im upojną noc, jeśli tylko mężczyźni zdecydują się na wcześniejsze wyjście z pracy.

 

Artystki chcą poczuć się zdominowane przez swoich kochanków. Zapewniają, że jako silniejsza płeć mogą robić co chcą i nie są winni żadnych wyjaśnień swoim kobietom. To partnerzy są „szefami w domach” piosenkarek. Samotne i spragnione dziewczyny marzą jedynie o iście dionizyjskiej nocy z ukochanymi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fifth Harmony
Work From Home
5,3k
{{ like_int }}
Work From Home
Fifth Harmony
Worth It
4,3k
{{ like_int }}
Worth It
Fifth Harmony
That's My Girl
2,9k
{{ like_int }}
That's My Girl
Fifth Harmony
All In My Head (Flex)
2,4k
{{ like_int }}
All In My Head (Flex)
Fifth Harmony
BO$$
2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie 7/27
1.
5,3k
2.
2,9k
4.
1,1k
5.
870
6.
862
7.
844
8.
815
9.
791
12.
732
13.
621
14.
596
15.
581
Polecane przez Groove
Matilda
3,7k
{{ like_int }}
Matilda
Harry Styles
Midas
203
{{ like_int }}
Midas
Sentino
SUPERMODEL
2,3k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
296
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
2k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Popularne teksty
Siedem
43,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
63,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia