Fifth Harmony - Write On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fifth Harmony
Album: 7/27
Data wydania: 2016-05-06
Gatunek: Pop
Producent: StarGate, Kygo
Tekst: Priscilla Renea, Simon Wilcox

Tekst piosenki

[Verse 1: Normani]
Pick up the pen, put it on the paper
Write on my skin, bring me to life
Can't start again, there ain't no eraser
All of my flaws, you got them so right

[Pre-Chorus 1: Camila]
Everything is blank until you draw me
Touching on my body like you know me

[Chorus: Lauren & All & Dinah]
Write on me, color outside the lines
Love the way you tat me up, baby take your time
Write on me, give me some wings, I'll fly
Love the way you tat me up, I'll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me (Write on me)
Write on me (Write on me)
Write on me
Love the way you tat me up
Write on me

[Verse 2: Ally]
You are my friend, straight and no chaser
Burns going down but it keeps me alive
Tell me the truth, I like the danger
Cause in the end you will be mine

[Pre-Chorus 2: Camila]
Everything is gray until you draw me
Touching on my body like you know me

[Chorus: Lauren & All]
Write on me, color outside the lines
Love the way you tat me up, baby take your time
Write on me, give me some wings, I'll fly
Love the way you tat me up, I'll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me

[Bridge: Camila]
I could see a city sleep, I could see an ocean wave
Everything is changing and it's written on my face
I could see a city sleep, I could see an ocean wave
Everything is changing and it's written on my face

[Chorus: Lauren & All & Camila & (Ally)]
Write on me, color outside the lines
Love the way you tat me up, baby take your time
Write on me, give me some wings, I'll fly
Love the way you tat me up, I'll never change my mind
(Write on me)
Write on me, write on me
Write on me, write on me (Write on me)
Write on me (Write on me)
Write on me
Won't you write on me? Yeah, yeah
Write on me
Love the way you tat me up
Write on me

[Outro: Lauren]
Write on me
Write on me
Write on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Podnieś długopis, przyłóż go do papieru
Rysuj na mojej skórze, przywróć mnie do życia
Nie możesz zacząć od początku, nie ma tu gumki do ścierania
Wszystkie moje wady, znasz je doskonale


Wszystko jest puste dopóki mnie nie narysujesz
Dotykasz mojego ciała, jakbyś mnie znał


Pisz po mnie, pokoloruj poza liniami
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, kochanie nie śpiesz się
Pisz po mnie, daj mi jakieś skrzydła a będę latać
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, nigdy nie zmienię zdania
Pisz po mnie, pisz po mnie
Pisz po mnie, pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz
Pisz po mnie


Jesteś moim przyjacielem, prostym i skromnym***
Czuję ogień, ale trzyma mnie on przy życiu
Powiedz mi prawdę, lubię niebezpieczeństwo
Ponieważ w końcu i tak będziesz mój


Wszystko jest szare, dopóki mnie nie narysujesz
Dotykasz mojego ciała, jakbyś mnie znał


Pisz po mnie, pokoloruj poza liniami
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, kochanie nie śpiesz się
Pisz po mnie, daj mi jakieś skrzydła a będę latać
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, nigdy nie zmienię zdania
Pisz po mnie, pisz po mnie
Pisz po mnie, pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz
Pisz po mnie


Mogłabym zobaczyć śpiące miasto, mogłabym zobaczyć falę oceanu
Wszystko się zmienia, mam to wypisane twarzy
Mogłabym zobaczyć śpiące miasto, mogłabym zobaczyć falę oceanu
Wszystko się zmienia, mam to wypisane twarzy


Pisz po mnie, pokoloruj poza liniami
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, kochanie nie śpiesz się
Pisz po mnie, daj mi jakieś skrzydła a będę latać
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz, nigdy nie zmienię zdania
Pisz po mnie, pisz po mnie
Pisz po mnie, pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie (pisz po mnie)
Pisz po mnie
Kocham sposób w jaki mnie naznaczasz
Pisz po mnie


Pisz po mnie
Pisz po mnie
Pisz po mnie


*** 'straight no chaser' oznacza alkohol "czysty" czyli bez dodatków [tłumaczenie >> Bush - Straight no chaser], ale jest też używany do opisania wszystkich innych rzeczy, które nie mają dodatków, są zwyczajne, niewyróżniające niczym


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fifth Harmony
Work From Home
5,3k
{{ like_int }}
Work From Home
Fifth Harmony
Worth It
4,3k
{{ like_int }}
Worth It
Fifth Harmony
That's My Girl
2,9k
{{ like_int }}
That's My Girl
Fifth Harmony
All In My Head (Flex)
2,4k
{{ like_int }}
All In My Head (Flex)
Fifth Harmony
BO$$
2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie 7/27
1.
5,3k
2.
2,9k
4.
1,1k
5.
871
6.
862
7.
844
8.
815
9.
791
12.
732
13.
621
14.
596
15.
581
Polecane przez Groove
Matilda
3,8k
{{ like_int }}
Matilda
Harry Styles
Midas
212
{{ like_int }}
Midas
Sentino
SUPERMODEL
2,3k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
305
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
2k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Popularne teksty
Siedem
43,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
63,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia