FIFTY FIFTY (피프티피프티) feat. Kaliii - Barbie Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Album: Barbie The Album
Data wydania: 2023-07-07
Gatunek: Rap, Pop, Soundtrack, K-Pop
Producent: Space Primates

Tekst piosenki

[Chorus: FIFTY FIFTY, Kaliii]
When I close my eyes, it's a fantasy
Perfect plastic life from a magazine
Then when I wake up, it's reality (Pretty girls)
I can have it all (Yeah), live my Barbie dreams (Barbie dreams)

[Post-Chorus: FIFTY FIFTY, Kaliii]
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee (Uhum)
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams

[Verse 1: Sio]
Glitter nirvana, mascara on my eyes
Can't see the drama, under my sequin sky
Pink Primadonna, I'm feeling hot tonight
That pretty state of mind, because I'm with my

[Pre-Chorus: Aran]
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girls
Flip phones dipped in diamonds and pearls
Rhinеstone, rover, hot pink toaster (Ah-ah)
Comе take a step into my world, ha-ah (Woo)

[Chorus: FIFTY FIFTY]
When I close my eyes, it's a fantasy
Perfect plastic life from a magazine
Then, when I wake up, it's reality
I can have it all, live my Barbie dreams

[Post-Chorus: FIFTY FIFTY]
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
La-di-da-da-da (Barbie dreams, yeah)
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams

[Verse 2: Kaliii]
Ken gon' spend 'cause I'm a ten
Pink Corvette, let's paint the rims
I give looks and set the trends
We all look good, it's me and friends
Number one, I feel important
I got flavors, a-assortments
Buy it 'cause I can afford it (Yeah)
In the mirror I look, I look

[Pre-Chorus: Aran, Kaliii]
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girls (Gorgeous girls)
Flip phones dipped in diamonds and pearls (Diamonds and pearls)
Rhinestone, rover, hot pink toaster, yeah
Come take a step into my world
Uh-huh
Gorgeous, gorgeous girls love (Oh, yeah, yeah) Kaliii

[Chorus: FIFTY FIFTY, Aran]
When I close my eyes, it's a fantasy
Perfect plastic life from a magazine (From a magazine)
Then when I wake up, it's reality (Reality)
I can have it all, live my Barbie dreams

[Outro: FIFTY FIFTY]
Baby girl (I'm gonna live), baby, baby, baby girl, girl (I'm gonna live)
Baby girl, baby (Barbie dreams), baby, baby, Barbie dreams
Baby girl, baby, baby, baby girl, girl (Dum, dum)
Baby girl, baby, baby, baby, Barbie dreams

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Kiedy zamykam oczy, to jest fantazja
Idealne plastikowe życie z magazynu
Potem, kiedy się budzę, to rzeczywistość (Ładne dziewczyny)
Mogę mieć to wszystko (Tak), żyć moimi marzeniami Barbie (Marzeniami Barbie)

[Post-Chorus]
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Żyć moimi marzeniami Barbie
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee (Uhum)
La-di-da-da-da
Żyć moimi marzeniami Barbie

[Zwrotka 1]
Brokatowa nirwana, tusz do rzęs na moich oczach
Nie widzę dramatu pod moim cekinowym niebem
Różowa Primadonna, dziś wieczorem jest mi gorąco
Ten piękny stan umysłu, bo jestem ze swoimi

[Pre-Chorus]
Cudownymi, cudownymi, cudownymi dziewczynami
Telefony z klapką zanurzone w diamentach i perłach
Rhinestone, rover, gorący różowy toster (Ah-ah)
Chodź, zrób krok do mojego świata, ha-ah (Woo)

[Refren]
Kiedy zamykam oczy, to jest fantazja
Idealne plastikowe życie z magazynu
Potem, kiedy się budzę, to rzeczywistość
Mogę mieć to wszystko, żyć moimi marzeniami Barbie

[Post-Chorus]
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Żyć moimi marzeniami Barbie
La-di-da-da-da (Marzeniami Barbie, tak)
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Żyć moimi marzeniami Barbie

[Zwrotka 2]
Ken zamierza wydać, bo jestem dziesiątką
Różowa Corvette, pomalujmy felgi
Nadaję wygląd i wyznaczam trendy
Wszyscy dobrze wyglądamy, to ja i przyjaciele
Numer jeden, czuję się ważna
Mam smaki, a-asortymenty
Kupuję to, bo mnie na to stać (Tak)
W lustro, patrzę, patrzę

[Pre-Chorus]
Cudownymi, cudownymi, cudownymi dziewczynami (Cudownymi dziewczynami)
Telefony z klapką zanurzone w diamentach i perłach (Diamentach i perłach)
Rhinestone, rover, gorący różowy toster, tak
Chodź, zrób krok do mojego świata
Uh-huh
Cudowne, wspaniałe dziewczyny kochają (Oh, tak, tak) Kaliii

[Refren]
Kiedy zamykam oczy, to jest fantazja
Idealne plastikowe życie z magazynu (Z magazynu)
Potem, kiedy się budzę, to rzeczywistość (Rzeczywistość)
Mogę mieć to wszystko, żyć moimi marzeniami Barbie

[Outro]
Mała (Będę żyć), kochanie, kochanie, mała, mała (Będę żyć)
Mała, kochanie (Marzeniami Barbie), kochanie, kochanie, marzenia Barbie
Mała, kochanie, kochanie, mała, mała (Dum, dum)
Mała, kochanie, kochanie, kochanie, marzenia Barbie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Singiel "Barbie Dreams" w wykonaniu powstałej w grudniu 2022 roku południowokoreańskiej dziewczęcej grupy FIFTY FIFTY (피프티피프티) to singiel pochodzący ze ścieżki dźwiękowej do nadchodzącego filmu Grety Gerwig, zatytułowanego "Barbie", który do kin trafi w lipcu 2023 roku.

 

Do współpracy przy piosence zaproszona została raperka Kaliii. Piosenka "Barbie Dreams" zawiera interpolację utworu Janet Jackson "Together Again". Ścieżka dźwiękowa, której producentem wykonawczym jest Mark Ronson, została po raz pierwszy zapowiedziana w kwietniu 2023 roku, Kiedy "The Daily Mail" poinformował, że Dua Lipa nagra główną piosenkę przewodnią do filmu.

 

Utwór "Barbie Dreams" opisuje idealny, cukierkowy, różowy, plastikowy świat tytułowej lalki Barbie, która wiedzie równie idealne, bajkowe i beztroskie życie - "(...) Brokatowa nirwana, tusz do rzęs na moich oczach/ Nie widzę dramatu pod moim cekinowym niebem/ Różowa Primadonna, dziś wieczorem jest mi gorąco/ Ten piękny stan umysłu, bo jestem ze swoimi (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Cupid
6,8k
{{ like_int }}
Cupid (Twin Version)
6,8k
{{ like_int }}
Cupid (Twin Version)
FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Barbie Dreams
501
{{ like_int }}
Cupid (Twin Ver.) (Remix)
270
{{ like_int }}
Cupid (Twin Ver.) (Remix)
FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Cupid (Instrumental)
220
{{ like_int }}
Cupid (Instrumental)
FIFTY FIFTY (피프티피프티)
Komentarze
Utwory na albumie Barbie The Album
2.
16,4k
4.
2,7k
5.
2,1k
7.
1,5k
8.
1,3k
9.
1,1k
10.
835
11.
500
12.
498
13.
440
14.
369
15.
347
16.
336
17.
325
19.
312
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
116
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
370
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
1,9k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
450
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
349
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia