Khalid - Silver Platter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Khalid
Album: Barbie The Album
Data wydania: 2023-07-21
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you take a look over your shoulder
Saw me standin' there
Would you give me a wave?
And if I part this ocean in between us
Would you even care or would you walk away?

[Pre-Chorus]
Fightin' for affection from you never been easy
Givin' me impressions that I gotta work hard
If I could pick you up, we'd be in Malibu speedin'
You show me directions 'til I don't know where you are

[Chorus]
Oh, yeah
Give me the chance
To prove that I can
Give you the world
If I was your man, yeah
I'd give you the world on a silver platter
Wouldn't even matter
I'd give you the world on a silver platter
Wouldn't even matter
It'd matter to you
Don't ever see impression in the things that I'd do

[Verse 2]
And can we talk about
Promises and love that we make?
And can we talk about
I know you all, I put a smile on your face

[Chorus]
Oh, oh
Give me a chance
To prove that I can
Give you the world
If I was your man, yeah (If I was your man)
Give me the chance (Babe)
To prove that I can (To prove that I can be)
Give you the world (Oh)
If I was your man, yeah (If I was your man)
Give you the world on a silver platter
Wouldn't even matter (Ah, ah)
Give you the world on a silver platter
Wouldn't even matter
Give me the chance
To prove that I can
Give you the world
If I was your man, yeah

[Outro]
If I was your man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli spojrzysz przez ramię
Zobaczył mnie stojącego tam
Pomachałabyś mi?
I jeśli rozdzielę ten ocean między nami
Czy w ogóle by cię to obchodziło, czy odeszłabyś?

[Pre-Chorus]
Walka o twoje uczucia nigdy nie była łatwa
Dajesz mi wrażenie, że muszę ciężko pracować
Gdybym mógł cię zabrać, bylibyśmy w Malibu pędząc
Ty pokazujesz mi kierunki, aż nie wiem, gdzie jesteś

[Refren]
Oh, tak
Daj mi szansę
By udowodnić, że potrafię
Dać ci wszystko co tylko zapragniesz
Gdybym był twoim mężczyzną, tak
Dałbym ci świat na srebrnej tacy
Nie miałoby to nawet znaczenia
Dałbym ci świat na srebrnej tacy
Nie miałoby to nawet znaczenia
Miałoby to dla ciebie znaczenie
Nigdy nie dostrzegasz wrażenia w rzeczach, które robię

[Zwrotka 2]
I czy możemy porozmawiać o
Obietnicach i miłości, które składamy?
I czy możemy porozmawiać o
Doskonale cię znam, wywołałem uśmiech na twojej twarzy

[Refren]
Oh, oh
Daj mi szanse
By udowodnić, że potrafię
Dać ci wszystko, czego tylko zapragniesz
Gdybym był twoim mężczyzną, tak (Gdybym był twoim mężczyzną)
Daj mi szansę (Kochanie)
Aby udowodnić, że mogę (Aby udowodnić, że mogę być)
Dać ci wszystko, czego tylko zapragniesz (Oh)
Gdybym był twoim mężczyzną, tak (Gdybym był twoim mężczyzną)
Dałbym ci świat na srebrnej tacy
Nie miałoby to nawet znaczenia (Ah, ah)
Dałbym ci świat na srebrnej tacy
Nie miałoby to nawet znaczenia
Daj mi szansę
By udowodnić, że potrafię
Dać ci wszystko, czego tylko zapragniesz
Gdybym był twoim mężczyzną, tak

[Outro]
Gdybym był twoim mężczyzną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Silver Platter" to utwór pochodzący z wydanej 21 lipca 2023 roku ścieżki dźwiękowej do filmu Grety Gerwig, zatytułowanego "Barbie", który do kin trafił także 21 lipca 2023 roku. Utwór wykonywany jest przez amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Khalida Donnela Robinsona. Za produkcję piosenki odpowiedzialni są Jason Kellner, Denis Kosiak oraz Chase Worrell.

 

W utworze "Silver Platter" Khalid wciela się w postać Kena, który stara się zapewnić ukochaną o swojej miłości, oddaniu i gotowości do poświęceń. Mężczyzna zapewnia Barbie, że jest dla niej idealnym partnerem, który gotowy jest zrobić dla niej wszystko i spełnić każdą z jej zachcianek w zamian za jej miłość i zaakceptowanie jego uczuć.

 

Ścieżka dźwiękowa, której producentem wykonawczym jest Mark Ronson, została po raz pierwszy zapowiedziana w kwietniu 2023 roku, kiedy "The Daily Mail" poinformował, że Dua Lipa nagra główną piosenkę przewodnią do filmu - "Barbie Dreams".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Khalid
Eastside
7,2k
{{ like_int }}
Eastside
Halsey
Young Dumb & Broke
5,7k
{{ like_int }}
Young Dumb & Broke
Khalid
8TEEN
5,7k
{{ like_int }}
8TEEN
Khalid
Better
5,1k
{{ like_int }}
Better
Khalid
Love Lies
3,6k
{{ like_int }}
Love Lies
Khalid
Komentarze
Utwory na albumie Barbie The Album
2.
16,4k
4.
2,7k
5.
2,1k
7.
1,5k
8.
1,3k
9.
1,1k
10.
835
11.
501
12.
498
13.
440
14.
369
15.
347
16.
336
17.
325
19.
312
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
116
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
374
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
1,9k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
456
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
349
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia