Florence + The Machine - King [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence + The Machine
Album: Dance Fever
Data wydania: 2022-02-23
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff, Florence Welch
Tekst: Jack Antonoff, Florence Welch

Tekst piosenki

[Verse 1]
We argue in the kitchen about whether to have children
About the world ending and the scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at is the thing that hurts the most
But you need your rotten heart
Your dazzling pain like diamond rings
You need to go to war to find material to sing
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]
I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing
My empty halls to echo with grand self-mythology
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Verse 2]
But a woman is a changeling, always shifting shape
Just when you think you have it figured out
Something new begins to take
What strangе claws are these, scratching at my skin
I nеver knew my killer would be coming from within
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]
I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing
I need my empty halls to echo with grand self-mythology
’Cause I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Bridge]
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro]
And I was never as good as I always thought I was
But I knew how to dress it up
I was never satisfied, it never let me go
Just dragged me by my hair and back on with the show

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kłócimy się w kuchni o to, czy mieć dzieci
O koniec świata i skalę mojej ambicji
I ile naprawdę warta jest sztuka
To, w czym jesteś najlepszy, najbardziej boli
Ale potrzebujesz swojego zgniłego serca
Twojego olśniewającego jak diamentowe pierścionki bólu
Musisz iść na wojnę, aby znaleźć materiał do wyśpiewania
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem

[Refren]
Potrzebuję mojej złotej korony smutku, mojego krwawego miecza by się zamachnąć
Moich pustych korytarzy rozbrzmiewających wielką automitologią
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem

[Zwrotka 2]
Ale kobieta jest zmienna, zawsze zmienia kształt
Właśnie wtedy, gdy myślisz, że już to rozgryzłeś
Zaczyna się coś nowego
Co to za dziwne pazury, drapiące moją skórę
Nigdy nie wiedziałam, że mój zabójca będzie pochodził z mojego wnętrza
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem

[Refren]
Potrzebuję mojej złotej korony smutku, mojego krwawego miecza by się zamachnąć
Moich pustych korytarzy rozbrzmiewających wielką automitologią
Bo nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem
Nie jestem matką, nie jestem oblubienicą, jestem królem

[Bridge]
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro]
I nigdy nie byłam tak dobra, jak zawsze myślałam, że jestem
Ale wiedziałam, jak to ubrać
Nigdy nie byłam usatysfakcjonowana, to nigdy nie pozwoliło mi odejść
Po prostu ciągnęło mnie na siłę z powrotem na kolejne przedstawienie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 23 lutego 2022 roku utwór "King" to pierwszy singiel pochodzący z piątego albumu studyjnego zespołu Florence + the Machine. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa, które będzie następcą albumu "High as Hope" z 2018 roku, nie zostały jeszcze ujawnione. Jest to pierwsze wydawnictwo grupy od czasu premiery utworu "Call Me Cruella", wydanego w 2021 roku, stworzonego na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "Cruella." 

 

Piosenka "King" została po raz pierwszy zapowiedziana za pośrednictwem listów wysłanych 21 lutego 2022 roku przez Florence + the Machine do niektórych fanów. Korespondencja zawierała wiadomość "ROZDZIAŁ 1" oraz kartę tarota, na której widnieje Florence jako tytułowy "Król."

 

Następnego dnia na billboardach w całym Londynie wyświetlana była ta sama karta, a strona internetowa Zespołu została zaktualizowana, pojawiło się na niej 15 kart, z których pierwszą był odsłonięty "King", a pozostałe pozostały zakryte jako zapowiedź, że wkrótce pojawią się kolejne utwory zapowiadające projekt. Wraz z premierą singla do sieci trafiło także promujące go video w reżyserii Autumn de Wilde.

 

Florence Welch wypowiedziała się na temat singla "King" w oficjalnym oświadczeniu prasowym: "Jako artystka nigdy tak naprawdę nie myślałam o swojej płci, po prostu się z tym pogodziłam. Byłam tak dobra jak mężczyźni i po prostu wychodziłam tam i dopasowywałam się do nich za każdym razem. Ale teraz, myśląc o byciu kobietą po trzydziestce i przyszłości, nagle czuję to rozdarcie mojej tożsamości i moich pragnień."

 

"Bycie wykonawcą, ale także pragnienie posiadania rodziny może nie być dla mnie tak proste, jak dla moich męskich odpowiedników. Wzorowałam się prawie wyłącznie na męskich wykonawcach i po raz pierwszy poczułam mur między mną a moimi idolami, ponieważ muszę podejmować decyzje, których oni nigdy nie podejmowali."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence + The Machine
King
4,5k
{{ like_int }}
Free
3,2k
{{ like_int }}
My Love
2,9k
{{ like_int }}
Choreomania
2,3k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
2,2k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
Florence + The Machine
Komentarze
Utwory na albumie Dance Fever
1.
4,5k
2.
3,2k
3.
2,9k
4.
2,3k
5.
2,2k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,5k
10.
1,3k
11.
1,2k
12.
950
13.
871
14.
866
18.
398
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
394
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia