Francis Cabrel - Le Pays d'à côté [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Francis Cabrel
Album: In Extremis
Data wydania: 2015-04-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Quand la Terre se fendit
C’était sous le règne des bandits
Qui avaient tout défiguré
Chaque ville entouré par
Son cortège de hangars
Ses parkings alignés
Les autoroutes étaient pleine
Des camions en file indienne
De convois bloqués au péage
On se parlait presque pas
Et chacun pressait le pas
Son écran au ras du visage
Le pays d’à côté est couvert de nuages

[Refrain]

[Couplet 2]
On séparait par croyance
Les leçons d’auto-défense
Les rues interdites d’entrée
La fumée ou le brouillard
Impossible de savoir
Chaque soir plus épais
On noyait dans du plastique
Des repas automatiques
Que la mer rejetait sur les plages
Braves gens dignitaires
Tout le monde laissait faire
Par profit ou manque de courage
Le pays d’à côté est couvert de nuages

[Refrain]

[Couplet 3]
Sous les pieds bousculés des moutons qui s’affolent
Le berger à genou qui cherche la boussole
Et les loups affamés qui attendent au grillage
Tombé juste au milieu de la cour d’une école
L’arc-en-ciel démonté qui traîne sur le sol
Et tout le monde croit à des enfantillages
Le pays d’à côté est couvert de nuages

[Refrain]

[Couplet 4]
Quand la Terre se fendit
C’était sous le règne des bandits
Qui avaient bien prévu le coup
Bien tirer la couverture
Profiter de la nature
Disparue on ne sait ou
Sous les casques et les enceintes
Des télés jamais éteintes
Tournait le même message
Pardon de le répéter mais
Y a pas lieu de s’inquiéter
Le pays d’à côté est couvert de nuages

[Refrain]

[Pont]
Y a pas lieu de s’inquiéter
C’est le pays d’à côté
Le pays d’à côté qui est couvert de nuages

[Refrain]

[Outro]
Ne ressemblez jamais à ces moutons qui s’affolent
Disait le berger un jour qui cherchait la boussole
Le pays d’à côté est couvert de nuages

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Francis Cabrel
Petite Marie
1,3k
{{ like_int }}
Petite Marie
Francis Cabrel
Je l'aime à mourir
1,3k
{{ like_int }}
Je l'aime à mourir
Francis Cabrel
La Corrida
899
{{ like_int }}
La Corrida
Francis Cabrel
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
887
{{ like_int }}
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
Francis Cabrel
L'encre de tes yeux
596
{{ like_int }}
L'encre de tes yeux
Francis Cabrel
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia