Frank Carter & The Rattlesnakes - Beautiful Death [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Carter & The Rattlesnakes
Album: blossom
Gatunek: Rock, Hardcore Punk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I don't know how to say this
But I have to go
There's nothing I could say to you
You don't already know
It's not as if we grew apart
It's just that you got old
You always tried to keep me warm
But I've never felt this cold

And I'm sorry I can't tell you
That I love you anymore
Or that I care about you more now
Than I ever did before
If you can hear my crying
Then I'm sorry if it hurts
Although your pain has lifted
I feel worse

I hope you can see us
From your castle in the clouds
You were brave until the very end
And you made us all so proud
I can feel you fading
And it's ruining my soul
Just stay with me
I don't want to be alone

You were more than just a heart beat
You were a partner and a friend
I will carry you in my heart
Until the bitter end
And when I finally fall down
I promise you will live on
You will never be forgotten
Even though you are gone

And I'm sorry I can't tell you
That I love you anymore
Or that I care about you more now
Than I ever did before
If you can hear my crying
Then I'm sorry if it hurts
Although your pain has lifted
I feel worse

I want to stay this warm forever
I want to be this close to heaven

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Beautiful Death” to szczery do bólu, pełen cierpienia utwór o utracie bliskiej osoby. Carter zapewne pisał ten kawałek myśląc o śmierci swego ojczyma, który opuścił ten w czasie, gdy nagrywana była płyta „Blossom”. Często ubieramy ten temat w poruszające, pełne czułości słowa, którymi w rzeczywistości maskujemy trochę prawdę.

 

Przyzwyczajeni do ckliwych obrazów śmierci, jakimi karmi nas kultura traktujemy tę sprawę z przesadą, a czasem wręcz pompatycznie. Frank na tym tle wypada zupełnie inaczej – nie ukrywa niczego, nic nie upiększa, pokazuje moment śmierci bliskiej osoby tak autentycznie, jak tylko się da. Zdaje sobie sprawę z tego, że gdyby nie śmierć to jego odczucia co do osoby, o której tu mowa wyglądałyby zupełnie inaczej. To świadomość końca zmieniła wszystko. Wcześniej autor nie miał zbyt bliskiego kontaktu z tym człowiekiem. Zajęty był swoim życiem, nawet nie myśląc o tym, by odnawiać relację.

 

Teraz już na to jednak za późno i właśnie przez to wokalista odczuwa tak wielki ból. Żałuje swojego postępowania, jednocześnie wiedząc że nie było w nim niczego szczególnego. Nie powinien odczuwać winy, bo przecież nikt nie wie, kiedy śmierć po niego przyjdzie, ale nie przeszkadza mu to w tym, by jednak cierpieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Carter & The Rattlesnakes
Devil inside me
2,3k
{{ like_int }}
Wild Flowers
1,8k
{{ like_int }}
Thunder
1,2k
{{ like_int }}
Lullaby
1,2k
{{ like_int }}
God Is My Friend
1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie blossom
1.
1k
2.
640
4.
530
6.
506
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
382
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia