Freekence - Elyoum Lamkhabi Ban / ليوم لمخبي يبان [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Freekence
Album: Premier Chapitre
Data wydania: 2008-01-01
Gatunek: Rap, Algerian Rap - راب جزائري
Producent: Hostile, Chronique

Tekst piosenki

[اللازمة: أوستيل]
واليـوم نـســـال لـيـــام واليـوم نـســـال سـتـيــلـــــو
واليـوم مكـانـش لاـمـان والـيـوم حـكـمـنـــا الـميـكـرو
واليـوم جيـنـا يـد فـي الـيـد ودمـعـة شمـخـت عيـنيـنـا
واليـوم لـمخبـي يبـان فـي جـال هـذ لـمعيشـة قـاسيـنـا

[المقطع الأول: تشيسطا]
اليـوم أمـور تـربــطـــت لـمخبــــي راهــو يـعـقـــد
اليـوم نـكسـب غدوا نفـقد ليـوم نعيـش غـدوا نـمـوت
نـ ريـسـكــي كـلشــي بــاش نـقـطــع الـحــدود
نهـمـل مـن الشـرات لـي دايـريــن علــ لـبــلاد
حـشيــشــة طـالـبــة مـعيـشــة طـالبـة القــوت
في وسـط غـابـة لـهبـا دايـريـن بيـهـا الذيـابـة
تـوجـور تـشـيـسـطـا الـزنـقـة نـ روبـريـزونـتــي الـڨيـتـو
نـ روبـريـزونـتـي ثـلاثــة خمسـة بـالـراب تــاع الـزنـقـة
فـريـكـونـس مـاهـي راضـيـة عـ لـيـجـان مـاهـي صـابـرة
عليـهم كثـرتـو الـهـدرة مـلا نـوقـف فـاس الـمـايـك
هـدرة ستـيـلو ورقـة ضربـة خـارجـة مـن لـ كـاف
مــدام لـسـانـي مـعـانـي قـطـعـلــي بـو كــاف
لـي صـلاو الجنـازة كـي دفـنـو حـق الـشعـب
لـي مـور التـلفــازة هـبلــو قـلــب الـعشــاق
لـيــل ونـهــار يكـسـبــو وحـنــا نـشــوفــو
ليـل ونـهـار يـديـرو ديـڨـات وحـنـا نـمـوتـو
إحسـاس زمـان لـيـوم راهـو طـول
بـستـيـلو نـدون قصـائـد شـعريـة
قصـائـد فـنيـة قصـائـد زنـقـاويـة
ليـوم راح غـدوا راهـو جـاي
ليـوم راح غـدوا راهـو جـاي
اعـمـــل لـدنيـــا كـأنـك تـعـيــش أبـدا
واعمـل لـلآخـرتـك كـأنـك تـمـوت غـدا

[اللازمة: أوستيل]

[المقطع الثاني: أوستيل]
مـن هذ لحيـاة عيــنـا حكـايـة اليـوم حكـايـة غـدوة
واليـوم والـو مـبــان مـعـيشـتــنـا تـعــب وشـقــوا
مـعـليــش رواح ضـرب دارة تـشـوف هــذ الإدارة
والنـاس ولات حـقـارة تـسـرق وتـبـيـع فـي الرميـلـة
زمــان يـدور عـليـنــا والـدولــة مـاخــالات فـيـنـــا
حـتـى ولـيـنــا كـاميـكـاز نـتـقـاتـلـو مـا بـيـنـاتـنـا
واليـوم مكـانـش اسبـوار نعـيـشو فـي قيـد المـاصـة
والميـكـرو ولا سـلاح والـورقـة ولات رصـاصــة
وقـتـاش تـزول الـشــدة ويـطــل علـيــنـا الـبـور
والـنـاس ولات حراقــة تـتـعلــق فـي الـبــابــور
قـولـي شـكون لـي ظـالـم قـولـي شـكون لـي دمـر
قـولـي شـكـون لـي فـسـد مسـتـقبـل لـمـصـاغـر
منـامـي ولا كـوشـمـار نلـقـاه كـي نـوض صـبـاح
فهـذ لبـلاد صـرا المـوحـال مـي جـامـي تـعـرف الصـح
واليـوم فـقـدنــا الـكـرامــة الـعـز و الصـرامــة
والنـاس ولات طمـاعـة تـحـوس عـلى الـشـكـارة
واليـوم تـقـلـبــت لـعـقـليــة كيــفــاش كـانــت كـيفــاش ولات
وليـوم كـلاتـنـا الميـزيـريـا والنـاس تـمـشـي بـلـيـ زيـتـيـكـات
نعـيـشو سـوايـع ودقـيـقـات ونـروحـو للـمـمـات
واليـوم لـعـمــر فـــات واليــوم لـي فــات مــات

[اللازمة: أوستيل]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Freekence
Nekteb Leltaht
385
{{ like_int }}
Nekteb Leltaht
Freekence
Arwah nehkilek2
383
{{ like_int }}
Arwah nehkilek2
Freekence
Hess takalid / حس التقاليد
369
{{ like_int }}
Hess takalid / حس التقاليد
Freekence
Machi Koulyoum El 3id
368
{{ like_int }}
Machi Koulyoum El 3id
Freekence
La morphine
366
{{ like_int }}
La morphine
Freekence
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia