fromis_9 (프로미스나인) - Love=Disaster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
휘몰아쳐 예고 없던 syndrome
아찔한 이 느낌 난 휩쓸려가 이대로
(Yeah, you got me into crazy trouble)
못 멈춰 널 향해 뛰는 심장 소리가
막을 수 없이 커져가 세게
겉잡을 수가 없게

[Pre-Chorus]
마주친 눈빛 사랑이란게
처음도 아닌 게 또 들뜨게 해
찬란한 혼란 속에
Deep inside (Ha-ha)

[Chorus]
아름답고 참 지독해
불꽃처럼 타오를 때
Dangerous love, it's a disaster
Yeah, 휘청여도 좋아

[Verse 2]
Yeah, 미랠 또 점치지 않기로
변하지 않는단 말도 안 믿고
이성만 찾아
날 지켜보려 했어
무너져
재가 된대도 타오르게 해
나를 맡길래 너란 운명에
내일은 낼 생각해

[Pre-Chorus]
어디로 튈지 예상이 안 돼
강렬한 이 순간 나를 던질래
번지는 열기 속에
Melting down (Ah, ha-ha)

[Chorus]
아름답고 참 지독해
불꽃처럼 타오를 때
Dangerous love, it's a disaster
Yeah, 휘청여도 좋아

[Bridge]
Love me, save me
Feel like it's new world
처음 느낀
아름다운 재앙
더 부서져도 좋아
(이 혼란 속 겁도 없이 뛰어)
Just love me more

[Chorus]
스쳐가는 계절 속에
감정을 흘려보내기엔
Beautiful love, it's a disaster
Yeah, 휘청여도 좋아

[Outro]
(Woah-ah) 던져 날 더 깊이
Love is disaster
(Woah-ah) Yeah, yeah, yeah
더 휘청여도 좋아