Searching...
No results found

fromis_9 (프로미스나인) - LIKE YOU BETTER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: fromis_9 (프로미스나인)
Album: From Our 20's
Data wydania: 2025-06-25
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Baek Jiheon]
You know what?
This isn't just a moment
And once you feel it
There's no turning back

[Verse 1: Lee Nagyung, Song Hayoung]
널 닮은 파도에 dive, I can go anywhere
말해봐 뭐든 say
붉게 타는 태양의 끝에 우릴 그려볼래
Let's call ourselves the starlight

[Pre-Chorus: Lee Chaeyoung, Park Jiwon, Baek Jiheon]
From summer days to the last dance
다쳐도 놓지 않을 이 rendezvous
So I know, 바람 속에 몸을 맡긴채
So hit it off, one, two, three, four, dive

[Chorus: Song Hayoung, Lee Chaeyoung, Park Jiwon]
I like you better, I like you better, you and I
Our love is true 'cause this is too great
I like you better, 널 내일이라 부를래
더 뜨겁게

[Post-Chorus: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]
Oh
달콤한 바람, so hit it off, one, two, three, four, dive
Oh
네 꿈에 닿아 stay

[Verse 2: Baek Jiheon, Lee Chaeyoung, Lee Chaeyoung & Park Jiwon, All]
네가 머문 계절 속에 (속에)
끊임없이 떠다닐래 (Yeah, yeah)
Break the compass, I let you in but
You gave me something really special
I'm gonna be with you
Like this, na-na-na
You're never falling like that
Never gonna be wasting our time

[Pre-Chorus: Baek Jiheon, Song Hayoung, Lee Nagyung]
From summer days to the last dance
아파도 놓지않을 이 rendezvous
So I know, 너라면 어디든 가볼래
So hit it off, one, two, three, four, dive

[Chorus: Park Jiwon, Lee Chaeyoung, Song Hayoung, Lee Nagyung]
I like you better, I like you better, you and I
Our love is true 'cause this is too great
I like you better, 널 내일이라 부를래
더 뜨겁게

[Post-Chorus: All, Lee Chaeyoung, Lee Nagyung]
Oh
달콤한 바람, so hit it off, one, two, three, four, dive
Oh
네 꿈에 닿아 stay

[Bridge: Park Jiwon & Song Hayoung, Park Jiwon, Baek Jiheon & Song Hayoung]
빛이 나 높은 하늘과 쏘아올린 sign
바래지지 않을 story
피어오르듯 타올라
나와 손을 뻗어 저 끝까지 high (Oh)

[Chorus: Song Hayoung, Lee Nagyung, Park Jiwon, Lee Chaeyoung]
I like you better, I like you better, you and I
Our love is true 'cause this is too great
I like you better, 널 내일이라 부를래
더 뜨겁게 (Oh, woah)

[Outro: All, Baek Jiheon, Lee Nagyung]
It doesn't matter 'cause we're better when we are together
더 외쳐, here we go
I find it funny, see? Aren't you glad we did this together?
Our love is true 'cause this is too great

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wiesz co?
To nie jest tylko chwila
A gdy raz to poczujesz
Nie ma odwrotu

[Zwrotka 1]
Do fal, które sprawiają wrażenie, jakbyś nurkował, mogę iść wszędzie
Powiedz mi cokolwiek, powiedz
Na końcu palącego słońca, czy możemy sobie wyobrazić siebie
Nazwijmy siebie światłem gwiazd

[Pre-Chorus]
Od letnich dni do ostatniego tańca
Tego spotkania nie puszczę, nawet jeśli sprawia ból
Więc wiem, gdy oddaję się wiatrowi
Więc uderzmy, raz, dwa, trzy, cztery, nurkujmy

[Refren]
Lubię cię bardziej, lubię cię bardziej, ty i ja
Nasza miłość jest prawdziwa, bo to jest zbyt wspaniałe
Lubię cię bardziej, nazwę cię moim jutrem
Z większym żarem

[Post-Chorus]
Oh
Słodki szepczący wietrze, więc uderzmy, raz, dwa, trzy, cztery, nurkujmy
Oh
Osiągając swoje marzenia, zostań

[Zwrotka 2]
W sezonie, w którym zostałeś (Zostałeś)
Będę dryfować bez końca (Tak, tak)
Zniszcz kompas, wpuściłam cię, ale
Dałeś mi coś naprawdę wyjątkowego
Będę z tobą
W ten sposób, na-na-na
Nigdy nie zatracasz się w ten sposób
Nigdy nie będziesz marnować naszego czasu

[Pre-Chorus]
Od letnich dni do ostatniego tańca
Tego spotkania nie puszczę, nawet jeśli sprawia ból
Więc wiem, gdy oddaję się wiatrowi
Więc uderzmy, raz, dwa, trzy, cztery, nurkujmy

[Refren]
Lubię cię bardziej, lubię cię bardziej, ty i ja
Nasza miłość jest prawdziwa, bo to jest zbyt wspaniałe
Lubię cię bardziej, nazwę cię moim jutrem
Z większym żarem

[Post-Chorus]
Oh
Słodki szepczący wietrze, więc uderzmy, raz, dwa, trzy, cztery, nurkujmy
Oh
Osiągając swoje marzenia, zostań

[Bridge]
Jasno świecąc, z wysokim niebem, znak wysłany wznoszący się
Historia, która pozostaje na zawsze
Wznosi się jak płomień
Wyciągnij ze mną rękę do samego końca (Oh)

[Refren]
Lubię cię bardziej, lubię cię bardziej, ty i ja
Nasza miłość jest prawdziwa, bo to jest zbyt wspaniałe
Lubię cię bardziej, nazwę cię moim jutrem
Z większym żarem

[Outro]
To nie ma znaczenia, bo jesteśmy lepsi, kiedy jesteśmy razem
Krzycz głośniej, zaczynamy
Uważam to za zabawne, widzisz? Czy nie cieszysz się, że zrobiliśmy to razem?
Nasza miłość jest prawdziwa, bo to jest zbyt wspaniałe

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od fromis_9 (프로미스나인)
Komentarze
Polecane przez Groove
뛰어 (JUMP)
335
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
800
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
824
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
206
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia