Searching...
No results found

fromis_9 (프로미스나인) - Merry Go Round [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: fromis_9 (프로미스나인)
Album: From Our 20's
Data wydania: 2025-06-25
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
낡은 tape 속에 들뜬 voices
Story가 끊이질 않던 너와 나
여름 속 빼곡하게 쌓아온 memory
닳도록 봐도 계속 더 missing
Don’t care what they say
그 소란 속을 뚫고 still awake
높은 파돌 여유롭게 surfing
거친 바람은 우릴 더욱
멀리 날아가게 할뿐이야

[Pre-Chorus]
수 많은 겨울 넘어 (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
We can touch the sky, ya high
So high
난 네 눈만 보여

[Chorus]
찬란했던 days
Like merry go round, yeah
안녕이란 말에 너를 담아 돌아볼래
내 이름을 부를 때 너에게
Turn back
Like merry go round, yeah
운명처럼 돌아오게 될
가슴 벅찬 motion (Motion)
또 만나 나의 merry go round

[Post-Chorus]
Da-da-da, da-da-da, da-da
설레임이 없던 내일은 goodbye
Da-da-da, da-da-da, da-da
아름다운 circle 내일 또 만나

[Verse 2]
I wanna know all about you
붉은 열기
눈부시게 일렁이는 추억의 번짐
아름다움에 흠뻑
젖어 헤엄쳐 난
눈을 감아도 보여 선명한 light (Yeah, yeah)
내일도 너와 놀래, yeah (내일도 나랑 놀래?)
꽃잎 타고 달콤하게 flying (Uh-oh)
빗줄기들은 우릴 더욱 높이 자라나게 할뿐이야

[Pre-Chorus]
수 많은 벽을 넘어 (Ah-ah-ah-ah, ah-ah)
We can touch the sky, ya high
So high
난 또 너만 보여

[Chorus]
찬란했던 days
Like merry go round, yeah
안녕이란 말에 너를 담아 돌아볼래
내 이름을 부를 때 너에게
Turn back
Like merry go round, yeah
운명처럼 돌아오게 될
가슴 벅찬 motion (Motion)
또 만나 나의 merry go round

[Bridge]
Yeah, feel so good when I’m with you
세상은 오르내려
Feel so good when I’m with you
너 하나만 있다면

[Chorus]
영원한 one way (Ooh)
Like merry go round, yeah (Whoa-oh-oh-oh-oh, ah)
어디라도 좋아 너를 따라 피어날래
상처가 몰아쳐도 너에게 (Just wanna be, yeah)
Turn back
Like merry go round, yeah (Like mеrry go round)
운명처럼 돌아오게 될
가슴 벅찬 motion (Motion)
또 만나 나의 merry go round (Merry go round)

[Post-Chorus]
Da-da-da, da-da-da, da-da (Oh, oh)
설레임이 없던 내일은 good bye (Yеah-eh, yeah)
Da-da-da, da-da-da, da-da
겨울이 오기 전에 다시 만나

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Merry Go Round" to utwór pochodzący z wydanego 25 czerwca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy fromis_9 (프로미스나인). Wydawnictwo noszące tytuł "From Our 20's" ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).

 

Piosenka "Merry Go Round" to piękny, nostalgiczny i bogaty emocjonalnie utwór, który oddaje uczucie cyklicznej miłości, trwałych wspomnień i niezachwianej nadziei na ponowne spotkanie. Dzięki żywym obrazom i powtarzającej się metaforze karuzeli, piosenka bada, w jaki sposób pewne połączenia — nawet gdy są zatrzymane lub przerwane — wydają się kochankom pisane.

 

Tytułowa karuzela reprezentuje: ruch cykliczny — coś, co się kręci, zatrzymuje i zaczyna od nowa, dziecięcą radość i nostalgię oraz uczucie bycia złapanym w czasie, gdzie emocje i ludzie powracają, bez względu na odległość. W tym kontekście karuzela staje się symbolem związku lub połączenia, które zawsze znajduje drogę powrotną, bez względu na odległość, porę roku lub napotykane przez kochanków trudności.

 

Używając onirycznych obrazów i karuzeli jako centralnego symbolu, piosenka przemawia do każdego, kto kiedykolwiek wierzył w ponowne spotkanie, odporność i magię wspomnień, które nie chcą zniknąć. "Merry Go Round" to pełen nadziei hymn dla serc, które wciąż się odwracają — zawsze z powrotem do tych, których kochają.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od fromis_9 (프로미스나인)
Komentarze
Polecane przez Groove
On My Mind
243
0
On My Mind
Rosé (BLACKPINK)
Nie Życzę Ci Źle
756
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
741
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
185
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia