Zaloguj się

Godsmack - Just One Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: When Legends Rise
Gatunek: Hard Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

One time is all it takes to want me
One time is all it takes to think you're the only
One might believe that I'm [?]
One night is all I need to make you disappear

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

I'll throw you in and keep you closely
Then spit you out and make you feel like you owe me
Your heart I'll use to heal my pain
So hard for me to feel like anything or any way

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

I always hate the way you love me
I always seem to love what never can be mine
I need to hurt myself so I can feel
I always curse myself when something's real
I need to hurt myself so I can feel
Something just one time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Wystarczy jeden raz, byś mnie zapragnęła
Wystarczy jeden raz, byś pomyślała, że jesteś jedyna
Ktoś może pomyśleć, że mi nie zależy
Potrzebuję tylko jednej nocy, by sprawić, byś zniknęła

Nienawidzę tego, jak mnie kochasz
Zawsze kocham to, czego nie mogę mieć
Muszę zrobić sobie krzywdę, żeby coś poczuć
Choć ten jeden raz

Przygarniam cię i pozwalam ci byś blisko
Potem wypluwam cię i sprawiam, że czujesz jakbyś była mi coś winna
Wykorzystuję twoje serce, by wyleczyć ból
Tak trudno poczuć mi cokolwiek

Nienawidzę tego, jak mnie kochasz
Zawsze kocham to, czego nie mogę mieć
Muszę zrobić sobie krzywdę, żeby coś poczuć
Choć ten jeden raz

Nienawidzę tego, jak mnie kochasz
Zawsze kocham to, czego nie mogę mieć
Muszę zrobić sobie krzywdę, żeby coś poczuć
Zawsze przeklinam sam siebie, kiedy spotyka mnie coś prawdziwego
Muszę zrobić sobie krzywdę, żeby coś poczuć
Choć ten jeden raz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Erna śpiewa o swoich własnych problemach z tworzeniem relacji. „Just One Time” to kawałek o człowieku, który nie potrafi przestać odpychać tych, których kocha, niszcząc każdą więź, która zaczyna być dla niego znacząca.

 

Wokalista przedstawia się tutaj jako kogoś, dla kogo łatwo stracić głowę. Nie trzeba wiele, by zachwycić się nim, wręcz uzależnić się od niego, co niestety zazwyczaj źle się jednak kończy. Ci, którzy zaczną pokładać w nim zaufanie prędzej czy później zostaną odrzuceni, zranieni i rozczarowani.

 

Zbytnie zbliżenie się do Sully’ego tak się jego zdaniem kończy. On po prostu zawsze pragnie mieć to, czego nie może, gdy więc udaje mu się stworzyć relację niszczy ją, raniąc tych, którzy się do niego zbliżyli. Rani przy tym rzecz jasna i siebie, ale jego zdaniem to jedyny sposób, by cokolwiek poczuć, by chociaż na chwilę zapomnieć o bólu, który towarzyszy mu przez całe życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Godsmack
Under Your Scars
6,1k
{{ like_int }}
Under Your Scars
Godsmack
I Stand Alone
4,2k
{{ like_int }}
I Stand Alone
Godsmack
Voodoo
3,6k
{{ like_int }}
Voodoo
Godsmack
Serenity
2,2k
{{ like_int }}
Serenity
Godsmack
Bulletproof
2,1k
{{ like_int }}
Bulletproof
Godsmack
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie When Legends Rise
1.
Under Your Scars
6,1k
2.
Bulletproof
2,1k
3.
Unforettable
1,6k
4.
When Legends Rise
1,5k
5.
Someday
1,4k
6.
Every Part Of Me
1,2k
7.
Eye Of The Storm
1,2k
8.
Let It Out
1,2k
9.
Say My Name
1,2k
10.
Take It To The Edge
1,1k
11.
Just One Time
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia